A Beatles song was almost always at the top of the charts until the group's next hit replaced it.
VOA: special.2010.07.30
there is almost a kind of metaphorical play between what he's describing and the sounds with which he is doing the describing.
这里有一个比喻,在他描述的东西和,他即将描述的声音。
That, it's actually almost as famous for being a cool building as it is being an art museum.
它除了作为艺术博物馆的身份被大家所知晓,同时也因很酷的建筑风格而闻名遐迩。
I spent almost a year searching for gold with another former soldier, Captain James Powell, also of Virginia.
VOA: special.2010.07.10
It's almost a way of inviting us to visualize the separation of these two people as they speak.
这几乎是吸引我们去观察,说话的两个孤立的个体。
During almost a year of recovery, Gardot turned to music to help her heal both mentally and physically.
VOA: special.2009.10.30
There's almost a danger here in listening to it too long or describing it in too much detail and the danger seems or what Milton thinks of as the peril seems to involve the problem of time.
听太久的话几乎都会有危险,描写过细的话,又会花费很多时间。
The prize,worth almost a million and a half dollars, will be awarded in Oslo in December.
VOA: special.2009.10.10
Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.
几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱
They say no photographer would make a picture that hides almost all of the people's faces.
VOA: special.2010.05.31
If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.
如果我们为一辆汽车,或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键,要素来形成循环。
That decision came on November thirteenth, nineteen fifty-six, almost a year after Missus Parks's arrest.
VOA: special.2009.03.08
And he gave a very good analogy in saying, "It was almost as incredible as if you'd fired a 15 inch shell at a piece of tissue paper, and it came back and hit you."
他还打过一个很好的比方:,“这就像是,你用个15英寸果壳,打到面巾纸上被弹回来打到你,一样不可思议,“
General Grant had been trying to break General Lee's line for almost a year.
VOA: special.2009.12.17
We've seen almost a doubling in the price of the average home in the United States.
我们看到美国平均房价,几乎翻了一翻
Ford just reported a profit of almost a billion dollars for July through September.
VOA: special.2009.11.06
Iron or steel, 800 million tons, almost a billion tons of steel.
铁或钢,每年8亿吨,几乎接近10亿的钢产量。
But it was postponed for almost a month because of weather and mechanical problems.
VOA: special.2009.06.17
and the pressure is almost a little unbearable.
压力几乎有点难以承受。
Lots of stuff to look at, sometimes almost a kind of visual overload.
VOA: special.2011.05.18
so almost a year now.
到现在快一年了。
The printing press made it possible for almost anyone to buy a book.
VOA: special.2011.01.12
My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.
既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。
His Union forces had kept after the Confederates for almost a week.
VOA: special.2009.12.24
At the same time that he is this great thing almost like a god, he is also not a god in the most crucial way possible.
他几乎像神一样伟大,但与此同时,在这可能是最关键的一点上,他又不是神
The Indians gave the army its worst defeat in almost a century.
VOA: special.2010.04.08
This is a course, a version of which I've taught almost every year for the last twenty years and it evolves a little bit every year.
诚如你们所见,在过去二十年中,几乎每年我都要讲授这门课,这门课程每年都会与时俱进
For almost a month, the Americans and the Mexicans kept their positions.
VOA: special.2009.02.26
Instead he just went and rented a private house and fell asleep almost immediately.
当时彼得大帝直接租了一栋民宅,几乎一趴下就睡着了
Gives you a little sense of Hobbes' spirit, his humor, the wry wit that becomes apparent on almost every page of this book, but you have to be a careful reader.
这体现了一部分霍布斯的精神,他的幽默感,他的诙谐风趣,而这些也明显体现在他的每一页书里,你们必须非常仔细地读。
应用推荐