You might also be able to stop an elephant or a hippopotamus by shining lights in their eyes.

VOA: special.2010.07.27

We saw that the Bohr model was able to correlate the observations of Angstrom, which had been formulated by Balmer.

知道了波尔模型,可以和阿姆斯特朗的观察相吻合，这观察后来被巴尔末推导出来相证实。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, most likely people wouldn't be able to get hired by law firms

现在，多数情况下，他们难以被律师事务所招进去，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

Archeologists are able to estimate the age of these objects by dividing layers of dirt into time periods.

VOA: special.2009.08.18

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People will be able to buy private policies through marketplaces called exchanges to be administered by the states.

VOA: special.2010.03.24

And by this time all educated Roman men were expected to be able to speak Greek, well if possible.

那时所有受过教育的罗马男子,有可能的话，都要会说希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

His friends became concerned. One by one, they asked him if he was able to drive home safely.

VOA: special.2009.07.19

We know that UV light gets absorbed by glass, so it shouldn't be able to go through the glass.

我们知道紫外光会被玻璃吸收，所以它无法通过玻璃。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The program may no longer be able to pay all its hospital bills by two thousand seventeen.

VOA: special.2009.05.15

Well I ought to be able to do that by simply generalizing the loop. And that's what the next piece of code on your a hand out shows you.

好的通过生成这个循环,我应该能够达到目的,这也是你们的讲义中下一段代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some people with epilepsy may be able to control their seizures by controlling what they eat.

VOA: special.2010.10.26

Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.

自由权利在近现代初期曾因为,君主制的兴起,而处于被毁灭的边缘

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The researchers were able to identify asbestos even in places eighty-percent covered by dry grass.

VOA: special.2009.11.17

And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She was able to do so by reading the school books before the students did.

VOA: special.2010.04.25

Since that time, PES we've been able to actually measure these bond strengths by PES, photoelectron spectroscopy.

自从那时，我们就能够用,测量键的强度，光电子能谱。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He was able to do this even in the difficult positions demanded by the part.

VOA: special.2010.03.07

You might be able to tell just by looking at it what was - if there was a disease what was wrong with it.

也许还能看出,这个细胞是否存在病变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

After listening for a while, Esperanza was able to play the music by ear.

VOA: special.2010.04.09

So although we're able to eat meals together, we're able to go on vacations together and take classes together, death is something we all have to do by ourselves.

所以即便我们能一起吃饭，一起度假，一起上课，我们总要独自经历死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some people are able to lead other people by the nose.

VOA: special.2009.09.13

So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.

因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Because the NBA has a free agency system that has a maximum salary, the players in this case were able to exercise their leverage in an unanticipated way by bringing the three of them together.

VOA: special.2010.07.26

Presumably, these are activities that are all engaged in risk taking behavior of one kind or another that seem not to be able to be explained by Hobbes' law of nature alone.

大体来说，这些活动都,与冒险的行为有关,而这些行为并不能仅仅为,霍布斯的自然法所解释。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"What I'm really hoping to hear from you is several concrete steps that you're going to take moving forward that will be able to re-ignite my generation, re-ignite the youth who are beset by student loans.

VOA: special.2010.09.24

Do you have the sense that they are... this crop of young people coming on the scene, they are more willing and more able to do better by America by our world?

您认为他们。,这群登上历史舞台的年轻人，他们是否更愿意更有能力,让美国让世界更美好？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"These creative methods that people have come up with by using wireless technology will be able to be accessed by millions of people, whereas other technology using electricity and landlines would not have been that accessible."

VOA: special.2011.05.16

By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.

再往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在20到30之间的,而这会是一个三次换位思考的过程

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then you're able to generalize that and say, if you multiply it by 2.6, I mean a vector 2.6 as long as A.

然后可以将其推广到更一般的情况,如果用2.6乘以它,所得矢量即为矢量 A 的2.6倍

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选