De duve was able by 1960 to show that lysosomes were distinct particles, using centrifugation techniques.
德杜弗在1960年以前利用离心技术已能显示溶酶体是特殊的颗粒。
People are able to feed the plant by visiting the project at the Queensland library and literally stroking its fronds or soil.
人们可以通过访问在昆士兰图书馆的这个项目来养殖植物，抚摸它的叶子或土壤来喂养它。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
By means of modern technology we are able to communicate with each other instantly.
通过现代技术，我们可以即时通信。
By quantifying the responses, researchers were able to determine what particular features of the song were most important.
通过对这些反应进行量化，研究人员能够确定这首歌的哪些特征最重要。
By following the fossils, Smith was able to put all the strata of England's earth into relative temporal sequence.
通过研究这些化石，史密斯能够把英国土地所有的地层按相对的时间顺序排列起来。
We were able to undercut our European rivals by 5%.
我们能以低于我们的欧洲对手5%的价格出售。
One of my most able students was rejected by another university.
我的一个最有能力的学生被另外一所大学拒绝了。
We were rather hoping you'd be able to do it by Friday.
我们希望你最好能在星期五之前做这件事。
He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.
他曾是我最为得意的学生之一，但他太容易被玩乐分心。
By converting the attic, they were able to have two extra bedrooms.
通过改建阁楼，他们又多出了两间卧室。
Children ought to be able to read by the age of 7.
儿童7岁时应该识字了。
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
该健身房既可以让体格健全的人使用也可以让残疾人使用。
I consider myself very lucky indeed to be able to support myself by writing.
我认为自己真的很幸运，能够通过写作来养活自己。
Created by technology company Smart Machines, Bill is able to show human like behavior.
由智能机器科技公司创造的比尔能够表现出类似人类的行为。
She longed to be her own master and be able to help others instead of being helped by them.
她渴望成为自己的主人，能够帮助别人，而不是被别人帮助。
A leatherback may be able to pick up some body heat by basking at the surface; its dark, almost black body color may help it to absorb solar radiation.
棱皮龟可以通过在水面上晒太阳来为身体获取热量；深色近乎黑色的身体颜色可以帮助它吸收太阳辐射。
A leatherback may be able to pick up some body heat by basking at the surface; its dark, almost black body color may help it to absorb solar radiation.
棱皮龟可以通过在水面上晒太阳来为身体获取热量；深色近乎黑色的身体颜色可以帮助它吸收太阳辐射。
应用推荐