• Now, we are very gentle in this course with respect to knowing integrals, but this is one you have to know.

    这门课对积分,的要求并不高,但这个积分你们必须会

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And what we find out is the wavelength of a Matsuzaka fastball is 1.1 times 10 to the -31 meters.

    我们出松阪快球的波长,是1,1乘以10的负31次方米。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • fib So if I think about computing Fib of I'm going to be computing that a lot of times.

    所以如果我想计,我得上很多次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But it actually referred more politically to all of the male citizens, and in Greek cities, by tradition, only men were citizens of a city.

    但是政治意义上特指全体男性公民,在希腊城市里,按传统,只有男子才城市公民。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If we get the pressure in there just right, we will allow for gas electron collisions and then we get the glow that ultimately was sent through the slits.

    如果我们把气压设置在一个适当程度,把气体电子碰撞也在里面,我们得到的炽热,最终将通过裂缝传送。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • .. I computed the efficient portfolio frontier for various-- it's the efficient portfolio frontier using the formula I just gave you.

    我计了来自不同组合有效边界-,这一条有效投资组合边界,就是用刚刚给出的公式出来的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.

    我是说,理论上讲,如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他,这也自主权。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.

    一旦你出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In England, I think we refer to these guys - whether it's technical or not - as "Evil gits."

    在英格兰,我们把这种人叫,自私鬼,不知道这术语

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

    一些妇女,她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • du, it's an ideal gas. So this is Cv dT and of UB course we can just integrate this straight away.

    因此这是CvdT,当然我们可以,直接出这个积分,那么△

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I have to believe that the bulk of the killing took place on the flight and so that's why that works out.

    但我相信,惨重的伤亡会在逃跑时出现,这就是为什么会出那么惨重的伤亡数字

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That's one way to do it and I'll talk about it in other ways in just a minute.

    一种办法,我一会儿还会讲别的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • because China is the largest Internet economy by population.

    因为按人口中国是最大的互联网经济体。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • And I can't, myself, go higher than that but you could certainly do it mathematically.

    我自己不能再比那更大的数字了,不过当然可以出来的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He went 70. I tingled all over. I counted minutes and subtracted miles.

    他其实有70了,我太激动了,着时间和英里数。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Because what it tells is that we can figure out exactly what the radius of an electron and a nucleus are in a hydrogen atom.

    我们可以,准确的出,氢原子中,电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.

    我们还可以把形式电荷出来,显然这两个原子的形式电荷,应该是完全相同的,我们要处理的只有氧这一种原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But what counts as respecting my life and respecting my property, that is for governments to decide and to define.

    但到底怎样才对生命和财产的尊重,这是由政府来决定和界定的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • What I have up there on the diagram are calculations I made for the efficient portfolio frontier with three assets.

    上面的图形是我已经好的,三种资产的有效投资组合边界。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now they are falling and in real terms home prices have fallen almost 10% since the peak in 2006.

    从2006年房价格最高点起,现在房价已经,下跌了将近 10%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You plug all of this in and you get 344 kilojoules per mole, which then sums to 608.

    把这些都上,我们得到344千焦每摩,与上面结果加起来是608千焦每摩。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • STUDENT: What does it mean, the operator used, when you were calculating the remainder between nine and five?

    学生:这是什么意思,当你用这个运符去,9除以5的余数的时候?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.

    这并不...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, I'm not going to waste your time by asking what happens if you put it in.

    我不会问你们把式子带进去以后怎么,这完全是浪费时间

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And for any of the other compounds. So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.

    对吧?对于任何其他的,化合物也是一样,所以换句话讲,定义了这个参考状态,我们就能出或测量许多。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Not to harp on the mathematical features of this, but cubing, AX*X*X you know, if you're starting to do AX star, X star, X, every time you want to cube some value in a program, it just feels like this is going to get a little messy looking, if nothing else.

    不要总是说这个的数学特性,但是体积,你们懂的,如果你开始做,在一个程序中,每次你想几个数值的体积,感觉它就变得,有一点凌乱的,如果没有其他的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.

    我并没有把稀有气体在里面,因为它们的电子亲和能有点特别,实际上,我将会把这作为今天的,最后一个选择题,来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I did not do any counting up here, you should make sure you do counting, I apologize.

    这里我没有,你们应该保证你们了,我这里要道歉。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • 6% If you plug into this formula here, you end up with 56%.

    代入公式,出结果为。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定