• These are primal forms of play, if you like, ; that suggest forms of poetic activity; also, spiritual activity.

    这是玩最原始的形式,如果你愿意,这种形式显示出了诗歌活动的形式;,还有精神活动。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I have to write to them about that However we go to the text-only version here You see it`s all in text.

    我得告诉他们这一点,下面我们进入文字版,里面全部以文本形式显示

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.

    这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • This indicates that by combining two lithiums, the energy of the combined system is lower than the energies of the atomic systems.

    结果显示,两个锂结合后,其结合后的能量,比原子体系的能量要低。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.

    但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的,而不是由一个部族进入然后攻占。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, inside of code, or inside of a script, there's no print, unless we make it explicit.

    因此,在代码里面,或者在脚本里面,不会有显示结果的功能,除非我们让它这么做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It looks like we're cut off the screen a little bit here, but you can see I've just circled it there.

    看起来我们屏幕的边缘部分有些没显示,但是大家可以看到我刚才把它圈出来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It just frees up space on the screen for more content and that may very well be a reasonable decision.

    用来空出一些空间来显示更多的内容,那可能是一个非常合理的决定。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.

    这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • and then you would wait two seconds or so and then you would see a target, presented very rapidly.

    然后你会等待大约两秒钟,的时间,之后你会看到一个目标,显示得非常快。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • And the figure was that some 2,000 people die as a result of accidents each year using cell phones.

    数据显示每年有2000人左右,因开车时使用手机,而死于车祸。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The discount rate that is shown is the number that you plug into a formula to get the price.

    这里显示的折扣率,需要被代入一个公式来获得价格

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I have to read these lines again: "And when they list, their lean and flashy songs grate on their scrannel Pipes of wretched straw."

    我需要再读一遍这些句子:,“当他们列举出他们贫瘠而浮华的歌颂时“,亦显示出卑鄙无能的低劣之声“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, on this screen is going to be instructions but I want to give the instructions to this half of the class.

    现在,屏幕上将会显示出指导语,但我希望只有右边的同学看到这些指导语。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The Apology shows Socrates as offering a new model of citizenship a new kind of citizen.

    苏格拉底自辩篇》显示出苏格拉底,欲提出一种新模式的公民权,一种新型态的公民。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For example, the bar to the far left, the grains, shows that 24% of Americans are eating the recommended amount of grains.

    比如,最左边一项,谷物摄入,这里显示24%的美国人谷物摄入达标

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So there is counter evidentce that shows that not everyone, level of wellbeing is determined by their genes.

    有可靠证据显示,并非每一个人的,幸福水平都取决于基因。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And the best studies that I've seen suggest that government spending was cut by at most 30 cents.

    然而,据权威研究显示,实际上,当时政府支出减少了不过30美分。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • that says that 67% of Americans do think that we listen to other countries when we make policy.

    调查显示67%的美国人,认为我们听取了别国的意见,继而才制定政策。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • At first glance, it looks like you do, but here's the Freudian argument that shows you don't really.

    乍一看似乎你会相信,但弗洛伊德的论点显示其实并非如此。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.

    把那些除数都显示出来,这很有用,但是请想想下我想要,把它们放在一块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm going to write things on the board, I'm going to post things up on the screen, and so on.

    我会在黑板上写东西,我会在屏幕上显示一些内容等等。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.

    它以这种形式显示出来了,现在这实际上是一种很差劲的方法,因为你可能会说,好吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This curve here with the square shows you how many millions of vaccine doses were distributed across the U.S.

    这个带方形的曲线图显示了,在美国数以百万计的,疫苗是如何使用的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The cookies were going back and forth and back and forth and the hearts up and down, well, this thing that we had that called a loop last week with a forever block with a statement inside of it is simply gonna look a little something like this.

    这些饼干人来来回回的移动,还有这些爱心们上上下下地漂浮,都用到我们上周提到过的循环结构,当然还有个声明在里面,就有点像屏幕上,显示的这样。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There is very, very good evidence to suggest that ancient Israelites by and large shared this world view.

    有古老证据显示古代犹太人,广泛的持有这样的世界观。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The chart you see here suggests that 72% of last year's students had zero prior computer science background.

    这个图表显示的是%,去年修这门课的学生中,72%的人没有计算机方面的专业知识背景。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And according to the Book of Joshua, Israel's tribal structure assumed its classical form at this time.

    而且根据《约书亚书》,以色列的支派在那时已显示出了阶级形态。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And once we have positive candidates we can apply them to the same pathway Shown on the right and hopefully get regeneration.

    一旦有了这种稳定的替代物,你就可以实施右边显示的这项计划,进行批量的繁殖。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But the accountants thought we did. So that's earnings Dividends is very concrete, it's what they send out.

    会计明明显示赔了,这就是收益,股利则更具体,公司发多少是多少

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定