Now what's interesting is there's two types of people, the nearly perfect person and the mediocre person.

有趣的是,被采访者有两种人，几近完美的人和资质平平的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They have become as different as they can be.

它们已经几近分化之能事

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Aristotle does not rule out the possibility of such a person emerging a person of what he calls excessive virtue almost hyperbolic excellence he says who stands so far above the rest as to deserve to be the natural ruler overall.

亚里士多德并未排除,这种人出现的可能性，一位他认为,具有过多美德，及几近夸张的卓越特质,他说，能持续凌驾众人之上的人,值得成为全面性的自然统治者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And when Enkidu dies, Gilgamesh is absolutely devastated.

当Enkidu死了，吉尔伽美什几近崩溃。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选