So there were criticisms in the air but obviously he doesn't want to say much about that.

当时的环境充斥着对他的批评,但是他似乎也不愿回应。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, I don't know, I don't know the criticism... Yeah, I think they would say that.

别介意，我也不知道到底会面临什么样的批评。。。,是的，我觉得会有人这么说。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.

新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选