银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评,但对美国来说,不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
比如,有十个人读了你的手稿,如果他们当中大部分人的批评意见都一样的话,你最好听从他们的意见,不要冥顽不化了。
For example, if ten people read your manuscript and most of them have the same criticism, then it would be best to stop being stubborn and take them up on their advice.
正如本仁约翰(John Bunyan)所说:「假如我的生命不结果子,谁赞赏我都不重要;假如我的生命多结果子,谁批评我也不重要。」
As John Bunyan said, "If my life is fruitless, it doesn't matter who praises me, and if my life is fruitful, it doesn't matter who criticizes me."
So there were criticisms in the air but obviously he doesn't want to say much about that.
当时的环境充斥着对他的批评,但是他似乎也不愿回应。
I mean, I don't know, I don't know the criticism... Yeah, I think they would say that.
别介意,我也不知道到底会面临什么样的批评。。。,是的,我觉得会有人这么说。
The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.
新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。
应用推荐