I just smiled benignly and stood back.
我只是和善地笑了笑，就退到了后边。
Anderson just smiled as he put his tools away.
安德森只是笑了笑，收起了他的工具。
The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.
偶尔与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线，更没有恶言相向。
I just smiled sweetly and said no.
我只是温和地笑了笑，说了声“不”。
He didn't speak much, he just smiled with that serene smile of his.
他没有多说，仅是面含他特有的安详微笑。
他只是笑了笑。
But the girl just smiled, and shook his head.
但女孩只是笑笑，摇了摇头。
我笑了笑。
He just smiled a gentle smile but said nothing.
他只是温柔地笑了笑，没说一句话。
My taxi driver just smiled and waved at the guy.
我的司机只是微笑着，冲他挥挥手。
He didn't even feel embarrassed and just smiled.
爸爸却一点也不尴尬，只是笑笑。
He just smiled a little to express his gratitude.
他只是笑了一下表示谢意。
When I asked her, she just smiled, did not answer.
当我问到她的成绩时，她只是笑笑，没有回答。
He just smiled at me and replied, "I've noticed that as well."
他只是笑了笑，跟我说：“我也注意到了。”
When I asked for help, he just smiled loftily and turned away.
当我请求帮助时，他只是高傲地笑了一笑，便转身离开。
But the boy just smiled and watched them return down the hill once more.
但是这个男孩只是笑着看着村民们又一次下山。
I didn't speak, just smiled, and continue to go home to complete the task.
我没说话，就笑了笑，继续回家完成任务了。
When I asked Bentsen about it, he just smiled and said he knew what he was doing.
当我就这一点询问本特森的时候，他只是笑了笑，说他知道自己在做什么。
She just smiled and went across the hallway to their five-year-old son's bedroom.
她只是微笑着，转身穿过走廊，来到她五岁儿子的房间。
He just smiled and said I was a real wild woman, and he would see me at work.
他只是笑着，还说我真是够狂野，还说我们上班时再见。
Jobs, he recalled, "just smiled and said, 'I am going to wait for the next big thing."'
他回忆道：“乔布斯只是笑笑，并说‘我将等待下个大事件的发生。”’
After a while I stopped asking people to repeat themselves and just smiled and nodded.
不久之后，我就不再请求别人重讲一遍，而只是微笑着点头。
Susan just smiled and mentioned an advertising campaign she was doing on behalf of a man.
苏珊则微笑着说起她正在为某人做的一波广告攻势。
He just smiled, invited me to write him about my feelings, and moved on to the next handshake.
他只是笑了笑，欢迎我把自己的感受写下来寄给他，然后又和下一个人握手。
At that moment when I was in academic dress, I was so happy and just smiled during the whole day.
在穿上学位服的那一刻我欣喜万分，并且在随后的一天里都满面春风。
I met a girl who sang the blues and I asked her for some happy news, But she just smiled and turned away.
我遇到一个唱布鲁斯的女孩，我想从她那得到些快乐的消息，她只是笑笑就转身离开。
When I first looked at her photo I just smiled, because everywhere I looked there was quality and correctness.
我一看到她照片就乐了，因为她无处不透着高贵与端庄。
When I first looked at her photo I just smiled, because everywhere I looked there was quality and correctness.
我一看到她照片就乐了，因为她无处不透着高贵与端庄。
应用推荐