I just smiled benignly and stood back.

我只是和善地笑了笑，就退到了后边。

《柯林斯英汉双解大词典》

Anderson just smiled as he put his tools away.

安德森只是笑了笑，收起了他的工具。

youdao

The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.

偶尔与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线，更没有恶言相向。

youdao

He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."

VOA: special.2009.02.21

I smiled and said that I was sure she was just fine.

VOA: special.2009.07.04

Why not just take it and leave?" Dupin smiled.

VOA: special.2009.12.26

When they tried to be outraged, he just smiled as though he were embarrassed for them.

NEWYORKER: The Swan

Every time I whispered "basta" to grandma she just smiled and gave me something else to eat.

WSJ: Dan Fante on Silent, Ancient Corvara, Italy | Traveler's Tale

"I asked McClaren who would be the next England captain, but was told nothing, he just smiled at me, " said Benitez.

BBC: SPORT | Football | Internationals | Benitez suggests Gerrard for role