This is just between you and me.
这只是我们两个之间的…
This is just between you and me.
我所知道的大概就是这些。
This is just between you and me .
这只是我们两个之间的话。
Now this is just between you and me.
现在这是仅止于你我之间的秘密。
No, this is just between you and me.
不，这是你和我之间的秘密。
Just between you and me, he's not really sick.
不要告诉别人，他其实没有生病。
My complaint just now is just between you and me.
刚才我的抱怨可别对别人讲。
I'm afraid not! Now this is just between you and me.
恐怕不是噢！现在这是仅止于你我之间的秘密。
Louis: Just between you and me, I can't stand the guy.
路易斯：就我俩之间，实话说我不能忍受他。
Just between you and me, I think your brother is handsome.
别告诉别人哦，我觉得你兄弟很帅。
Just between you and me, I don't think her story is true.
悄悄和你说喔，我觉得她的故事是假的。
I'll tell you something, but it's just between you and me.
我要告诉你一些事，但是只能你我知道。
Oh, and just between you and me, you look much better bald.
私下告诉你，我还是觉得你光头更好看。
Just between you and me, I think your brother is very smart.
别告诉别人哦，我觉得你兄弟很帅。
Just between you and me, I don't think it was going to happen.
只是咱们私下说说，我认为这事不会发生的。
Just between you and me, I think her make-up is much stronger.
别告诉别人哦，我觉得她的妆太浓了。
Just between you and me, I think your brother is very handsome.
别告诉别人哦，我觉得你兄弟很帅。
I want our love to always be a personal thing -just between you and me.
我希望我们的爱是件亲密的事，仅仅在你与我之间。
Just between you, me and the fence post, our company will merge with the SW Phone Corp.
我们公司会跟SW电话公司合并，这话绝不可外传哦。 。
Just between you and me, our company offers medical and life insurance. stock option, paid leave, retirement plan, the whole nine yards.
偷偷告诉你，我们公司提供医疗和终身人寿保险、配股、带薪休假以及退休计划，可说是一应俱全。
Unless you've given the counselor the feeling that you may harm yourself or others, what's said in your meetings will stay just between you and the counselor.
除非你的辅导员感觉到，你也许伤害你自己或他人，在见面中你所说的，否则，在你们的见面中，你所说的只有你和你的辅导员知道。
This means you must create an interface map between the components and use the business object map you just created so that only the customer name and email address are passed on.
这意味着您必须创建组件之间的接口映射，并使用您刚才创建的业务对象映射，以便仅传递客户名称和电子邮件地址。
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢？
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子，和质子之间的作用力，你可以定性的来想。
In the end, this just drives a wedge between you and your partner.
最终，这就破坏了你与伴侣之间的关系。
In the end, this just drives a wedge between you and your partner.
最终，这就破坏了你与伴侣之间的关系。
应用推荐