This is just between you and me.

这只是我们两个之间的…

youdao

Now this is just between you and me.

现在这是仅止于你我之间的秘密。

youdao

No, this is just between you and me.

不，这是你和我之间的秘密。

youdao

Why?Because this is where you find number one the world's biggest chunk of population - really between India and China there you have it, two-thirds the population just settled in this area.

VOA: standard.2009.12.23

But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.

但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you were to just talk into an oscilloscope that measured your sound vibrations, there are no pauses between the words.

如果你对着,测量声震的示波器讲话,你会发现在单词间并没有停顿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just between you and me, Al, I share your belief that global warming is not an imminent crisis.

FORBES: Is Al Gore A Fossil-Fuel Industry Mole?

Amazingly, the initial fear (it is impossible not to be intimidated, especially just before they open the gate between you and big sharks) passes in just a few minutes, because you quickly realize that the sharks regard you with more ambivalence than curiosity.

FORBES: Diving With Sharks in Las Vegas

But one of the things that the President has said is that this new era of engagement can't just be between governments -- you know, it's not just about the presidents and prime ministers getting along.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Discusses State and Official Visits | The White House