Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.
约翰逊喜欢这个大框架，但对小细节则保留看法。
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
They won't pass judgment on their friends or family.
他们不愿评论他们的朋友或家庭。
They made their own judgment on his report.
他们凭他的报告作出自己的判断。
Greenspan blamed his own bad judgment on a theory.
格林斯潘自责对这一理论的糟糕判断。
Don't pass judgment on looks alone.
不要仅从外表上判断。
The court will give its judgment on 22 September.
法院将9月22日作出判决。
It is you who can pass judgment on my performance.
只有你们才能对我的教学表现做出判断和评价。
If he made a mistake in judgment on some of this he'll pay for it.
如果他在这件事上作出了错误决断，那么他是要为此付出代价的。
This God did not control our actions or even sit in judgment on them.
这个上帝不控制我们的行动，更不对其加以判决。
Mine is more a judgment on the implications of the Fed's decision.
我主要是想评判一下美联储决定的意义。
These believers say Apple’s judgment on the market is nearly infallible.
那些乐观者说苹果对市场的判断是绝对可靠的。
Exercise critical judgment on data and results by yourself and others.
增强对自己及他人的数据和研究结果进行批评性判断的能力。
They say a few bad apples shouldn't bring down judgment on their entire kind.
他们说不能因为一些坏“苹果”就否定他们全部的人。
Indeed so, and Mr Starr wisely avoids making any premature judgment on their choice.
确实如此，斯塔先生聪明地避免对他们的选择做出不成熟的评价。
For a moment I had an absurd impression that they had come to sit in judgment on me.
有一阵，我有一种可笑的印象，觉得他们是审判我来了。
These verbs mean to reach a conclusion or judgment on the basis of uncertain evidence.
这些动词都表示基于不确定证据而作出结论或推断。
Mine is not a judgment on whether the Fed was right to rescue Bear Stearns from bankruptcy.
我不是要评判美联储拯救贝尔斯登脱离破产境地是否正确。
Turgidson: Well, I'd like to hold off judgment on a thing like that, Sir, until all the facts are in.
巴克·特吉德森将军：嗯，我愿意暂缓对这样的事情作出判断，先生，等获得所有的事实再说吧。
Mr Harwood stubbornly refuses to use his authorial voice to issue a judgment on any of his characters.
哈伍德坚决不以著者的声音对其角色做出评论。
General "Buck" Turgidson: Well, I'd like to hold off judgment on a thing like that, Sir, until all the facts are in.
巴克·特吉德森将军：嗯，我愿意暂缓对这样的事情作出判断，先生，等获得所有的事实再说吧。
The EU has formed a positive judgment on China’s overall situation and the country’s role in international affairs.
欧盟对中国整体状况及其在国际事务中的作用已有积极的评估。
Education evaluation is based on educational measurement and makes a value judgment on the results of educational activities.
教育评价是对教育活动效果的价值上的判断，它以教育测量为基础。
Therefore, the Appellant requests second-instance court to make a fair judgment on the basis of ascertaining all facts of this case.
为此，上诉人恳请二审法院，能在基于依法查明本案全部事实的基础上，均衡执法，做出公正的裁判！
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。
应用推荐