They won't pass judgment on their friends or family.

他们不愿评论他们的朋友或家庭。

《柯林斯英汉双解大词典》

Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.

约翰逊喜欢这个大框架，但对小细节则保留看法。

《柯林斯英汉双解大词典》

I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.

至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。

《柯林斯英汉双解大词典》

but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"

VOA: standard.2010.01.08

In each of these cases the figure who stands ab extra, from outside, is an observer, an observer looking in and interpreting the action before him and an observer in a position presumably to make some kind of moral judgment on the action taking place.

在每个例证中，处在明喻本身之外的人，都是一个观察者，一个,向内展望并且解说他眼前的进展的观察人,一个似乎是要对发生的事情作出某些道德评论的观察人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, the judgment of beauty does not depend on the existence of the object for its satisfaction.

换句话说，审美不会依赖于,事物自己的存在形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Others will not comment, preferring to withhold judgment on how meaningful their reformed behaviour really is.

BBC: Maoists strive to win hearts and minds

To reach a judgment on this requires a journey down the byways of the planning dispute.

ECONOMIST: A big step backward for a still-uncertain democracy

But the president said he had not and would not pass judgment on that arrangement.

CNN: Clinton Defends Bowles, McLarty Calls For Hubbell