We warned her that it would happen.
我们警告过她会发生这种事。
It would happen in the Middle East.
会发生在中东地区。
I don't think that it would happen.
我不知道会不会有衍生剧。
I didn't think it would happen to me until it did.
我一直不敢相信，直到同样的事情也发生在我身上。
Or perhaps he believed I thought it would happen to me.
或者也许是他相信我以为这事也会发生在我身上吧。
Of course I didn't know that it would happen to me. Not that easy.
当然，我从没想过这样的事情会发生在我身上。不是我想的那么简单。
The thing is I didn't realize that it would happen as fast as it did.
关键是我没有认识到，这种事情会发生像现在这么快了。
"Silent state" started last year, and then it would happen in stages.
“无语状态”始于去年，之后便会阶段性的发生。
'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist.
“没人相信这事真地发生了，”《波士顿环球》报纸一位专栏作家写道。
Ms Spooner told Sky News: "I honestly didn't think it would happen again."
斯普纳夫人告诉天空新闻：“我真的不敢相信这样的事会再一次发生。”
Effie: Well, I could see it coming. I knew it would happen sooner or later.
埃菲﹕嗯，我早就知道这一天会来临，迟早都会这样。
I had a sense that someday it would happen, but not in the immediate future.
我觉得，总有一天我会成为父亲，但却不是近期内。
Instead, he was dependent upon my wife or me to tell him when it would happen.
相反，他是倚靠我的，相信我会告诉他什么时候将发生什么事情。
It would happen that the software was written in a week instead of three months.
偏偏这套软件就在一周内被编写出来，而不是三个月。
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
有些人想成功，还有些人渴望成功，另有些人通过努力使梦想成真。
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
有些人想成功，有些人渴望成功，有些人努力实现成功。
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
有人希望奇迹发生，有人祈祷奇迹发生，而剩下的人让奇迹发生。
That study suggested it would happen in the first half of 2011, and most likely in May.
该研究认为可能会发生在2011的前半，五月最可能。
He said he was not only told that we would become extinct, but when and how it would happen.
他说，他不只是说我们会成为灭绝，但何时及如何，它会发生。
If you've been dating and feel ready to get engaged, that would be the weekend it would happen.
如果你在约会或者想要准备结婚的话，那个周末是最好不过的了。
I always wanted to have my own business, but never thought it would happen before my 30th birthday.
我一直想要自己的生意，但是从来没有想过它会发生在我30岁生日之前。
Although Zuckerberg's appearance on the show had been rumoured all week, many doubted it would happen.
一周来，关于扎克伯格出现在该节目的谣言不断，但是大多人认为那不大可能发生。
'They never thought it would happen' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
Put another way, we more than doubled the chance that it would happen, and it’s twice as likely to be human-caused than natural.
换个角度说，是我们导致这起极端天气事件发生概率提高了一倍之多，而且我们制造这起事件的可能性是自然因素引起的两倍。
If a check that's due you has been missing or late, you'll finally get paid at that time, but it is doubtful that it would happen any sooner.
如果一张预期的支票延期或者失踪了，你会在那时得到支付，但值得怀疑的是这会更早地发生。
If a check that's due you has been missing or late, you'll finally get paid at that time, but it is doubtful that it would happen any sooner.
如果一张预期的支票延期或者失踪了，你会在那时得到支付，但值得怀疑的是这会更早地发生。
应用推荐