I realize I ought to have told you about it.
我意识到我本该告诉你这件事的。
I realize how fast time flies.
我意识到时间过得真快。
Only then did I realize how beautiful my mother was!
直到那时我才意识到我妈妈是多么漂亮！
Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people.
我意识到，对大多数人来说，时间是做饭的最大障碍。
When I refer to the Morning Star, I'm talking about Venus, whether or not I realize it's Venus.
当我提到晨星时，我指的是金星，不管我是否意识到它是金星。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
I realize we're supposed to research food-born bacteria, but food packaging must play a role in all of that, right?
我意识到我们应该研究食物糜烂后滋生的细菌，但是食物包装应该起到了很大的作用，对吧？
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
是的，我意识到了，雪莉。
难道我没有意识到他的爱吗？
When I look at this picture of myself, I realize how fast time flies.
当我看着这张自己的照片时，我意识到时间过得真快。
My parents gave me everything I wanted, but I realize now they spent little on themselves.
我父母给了我想要的一切，但我现在意识到他们在自己身上花的却很少。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
I realize that family is everything in China.
我意识到在中国家庭就是一切。
Not until they pointed out my fault to me did I realize it .
直到他们指出了我的错误，我才意识到。
I'm in a chairlift, I've got my headphones on, and I realize my phone is ringing.
我坐在一个升降椅上，戴上我的耳机，感觉到我的电话响了。
I realize that a lot of people just want to take the easy route and have surgery instead of other methods.
我意识到很多人只是想走捷径，以手术代替其他方式。
There is this "detachment" and I realize that there are obviously experiences which would overwhelm everyone.
有了这种“超然”，我意识到显然有一些经历会压垮所有人。
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
当我谈到昏星时，我指的是金星，不管我是否意识到金星就是昏星。
I realize this is a necessity.
我认识到这已经是必需。
I realize what he's afraid of.
我意识到他担心的是什么了。
I realize it's not your fault.
我意识到这不是你的错。
我意识到是时候出发了。
史蒂文：我知道，迈克。
我知道这听起来很疯狂。
Now I realize he was just being lazy.
但现在看来，他只是在偷懒罢了。
I realize that seems a preposterous claim.
我知道这个断言有点荒谬。
Now I realize how much of him is in his novels.
现在我知道在他的小说里有多少他自己。
Now I realize how much of him is in his novels.
现在我知道在他的小说里有多少他自己。
应用推荐