I realize I ought to have told you about it.
我意识到我本该告诉你这件事的。
I realize how fast time flies.
我意识到时间过得真快。
Only then did I realize how beautiful my mother was!
直到那时我才意识到我妈妈是多么漂亮！
Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people.
我意识到，对大多数人来说，时间是做饭的最大障碍。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
是的，我意识到了，雪莉。
I realize that family is everything in China.
我意识到在中国家庭就是一切。
Not until they pointed out my fault to me did I realize it .
直到他们指出了我的错误，我才意识到。
I realize this is a necessity.
我认识到这已经是必需。
I realize what he's afraid of.
我意识到他担心的是什么了。
I realize it's not your fault.
我意识到这不是你的错。
我意识到是时候出发了。
我知道这听起来很疯狂。
Now I realize he was just being lazy.
但现在看来，他只是在偷懒罢了。
I realize that seems a preposterous claim.
我知道这个断言有点荒谬。
Now I realize how much of him is in his novels.
现在我知道在他的小说里有多少他自己。
Then I realize that I`ve seen the house before.
后来我意识到我以前见过这所房子。
I realize that this isn't easy for some people.
我知道这对有些人来说很不容易。
Now I realize that's not a realistic daily occurrence.
我现在认识到那是不现实的生活。
I realize that this won't be the same for everyone.
我知道这对每个人而言都不尽相同。
In hindsight, I realize he was right to hold out for it.
事后我明白了，我意识到他花费这些钱是正确的。
I realize that the odds, and science, are against me.
是的，什么概率论、科学…都会反对我，这我懂。
I realize that sounds obvious, but it's worth stating.
我知道这听起来理所当然，但还是值得说明一下。
The more I learn, the more I realize what I don't know.
学得越多，你会发现你不知道的东西越多。
Well, I realize that for you guys it's too late, right?
我知道对你们来说这太晚了，不是吗？
Then I realize that guilt does nothing to get me fitter.
之后我意识到对于使我的身材更有型，负疚无济于事。
Then I realize that guilt does nothing to get me fitter.
之后我意识到对于使我的身材更有型，负疚无济于事。
应用推荐