请给我开个收据，好吗？
Martin took a receipt for the check, and at the same time gave a note for the hundred dollars Brissenden had let him have.
马丁得到了一张收到支票的收据，同时自己也写了一张他欠布里森登一百元的收据寄去。
这是你的收据。
There is no evidence of receipt from Egypt or Syria, and some historians claim that they may have never received the offer.
埃及和叙利亚有没有收到这些信息不得而知，有一些历史学家认为他们根本没有收到。
With reference to our representative's call, we are pleased to say that we have obtained the receipt for the goods.
关于对我方代表的电话查询,我们高兴的告知货物的收据已经发现。
A write transaction is not completed until all synchronous replica shards have confirmed receipt of the new data.
在所有同步复制碎片确定新数据的接收之后，写入事务才算完成。
The boss of one Italian bank who is currently renovating a house in the north of the country says that 48 out of the 50 small contractors he has used have been reluctant to provide a receipt.
一位正忙着重新装修北部一栋房子的意大利银行行长说，他找过的50个承包商里有48个都不愿意提供收据。
Thank you. Here is the ticket and receipt. Have a good time.
谢谢。这是机票和收据。祝您玩儿得高兴。
W: Do you have the receipt with you?
W：您带收据了吗？
Since receipt of your letter of..we have been trying to find out more about.。
收到贵方..月..日信函后，我们一直设法得到更多关于.。
我可以要一张收据吗？
May I have a medical certificate and receipt for my insurance?
我能给我的保险要一份诊断书和收据吗？
We'll exchange a new one for you only if you still have the receipt.
只有当你还留有收据的时候，我们才能换新的给你。
Could I have a receipt, please?
可以麻烦给我收据吗？
We have received your receipt.
我们已收到了您的收据。
May I have the receipt, please.
请给我收据。
Here's your receipt. Now, please have it well wrapped and sealed.
这是您的收据，现在，请您把它包起来，捆好。
After you have confirmed receipt of the contract, please make the prepayment to us as soon as possible.
但是，请用电子邮件发送付有您签名的合同，以便我可以看得清楚点。
You won't be challenged at the customer service counter as long as you have your receipt.
只要你有收据，顾客服务台就不会有人为难你。
You have to sign here and acknowledge receipt.
你得在这儿签名，表示已收到。
With reference to our representative's call, we are pleased to say that we have obtained the receipt for the goods.
关于对我方代表的电话查询，我们高兴的告知货物的收据已经发现。
I am afraid it is non-refundable, if you don't have a receipt. You can be changed. We are available in all colours.
如果没有收据的话，恐怕不能给你退货。你可以换一件，我们有不同颜色供你选择。
The Party in breach shall have thiry (30) days from receipt of a notice form the other Party specifying the breach to correct such breach if it is remediable.
违约方应在收到另一方指明其违约行为的通知后三十（30）日内，纠正其违约行为（若该违约行为是可以纠正的）。
The Party in breach shall have thiry (30) days from receipt of a notice form the other Party specifying the breach to correct such breach if it is remediable.
违约方应在收到另一方指明其违约行为的通知后三十（30）日内，纠正其违约行为（若该违约行为是可以纠正的）。
应用推荐