This version is very similar to the original, except it sounds a bit rawer.
这个版本和原版很像，除了它听上去更加原始一些。
RSS is like Atom except it has not been standardized and thus has many variants.
rss与atom一样，只是它还没有标准化，因此有许多变体。
Money is like muck, not good except it be spread. (Francis Bacon, British philosopher).
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。英国哲学家培根。
Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。 (英国哲学家培根.
Money is like muck, not good except it be spread.
金钱好比粪肥，撒在大地上才有用。
This point is similar to the first one, except it is broader in scope.
同第一条很相像，不过它的范围得更广些。
John answered and said, a man can receive nothing, except it be given him from heaven.
约翰说，若不是从天上赐的，人就不能得什么。
Money is like muck , not good except it be spread---Francis Bacon, British philosopher.
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物---弗朗西斯。培根，英国哲学家。
Info is like man except it provides hyperlinked text to make browsing documentation easier.
info命令与man命令类似，不过它提供了超链接文本，可以更方便地浏览文档。
He says the technology used is similar to that used by smartphones — except it has wings.
他表示无人机技术就类似于智能手机技术——除了无人机有翅膀。
Face Blindness is like this except it happens all the time, even with people you know really well.
面容失认症的情况与此有些类似，不过这种症状就经常发生，甚至认不出那些非常熟悉的人。
The binary18 data type is the same as the binaryvar data type except it holds a fixed value of 18 bytes.
binary18数据类型与binaryvar 数据类型类似，不同的是它的长度固定为18字节。
It can be positioned almost anywhere in a query expression, except it cannot be the first or last clause.
除了不能是第一个或最后一个子句外，它几乎可以放在查询表达式中的任何位置。
WatchKey take() is similar to the preceding methods, except it will wait indefinitely until a WatchKey is available to return.
WatchKeytake() 与前面的方法相似，不同之处是，它将无限期等待，直到可以返回 WatchKey。
It would act like the service tests do, except it would use the service to provide real functionality to a GUI or a client application.
它的行为将与服务测试相似，不同的是，它将使用服务类为GUI或客户端应用程序提供真正的功能。
It looks just like any other orange bin, except it' s equipped with a solar panel on its lid and has a sound mechanism, " said Bernd Mueller of the city' s refuse collection department."
据当地官员称，这种垃圾桶的外表和其他垃圾桶一样呈桔黄色，盖子上装有一块太阳能电池和语音装置。
The exec() command is similar to shell_exec(), except it returns the last line of the output and, optionally, populates an array with the full output of the command, along with the error code.
exec()命令与 shell_exec()相似，不同之处是它返回输出的最后一行，并且可选地用命令的完整输出和错误代码填充数组。
If a calorie is a calorie, the solution is eat less and exercise more. Except it doesn't work.
如果卡路里就是热量的话，那么我们的办法就是少吃多锻炼，但实际上减肥效果不明显。
If a calorie is a calorie, the solution is eat less and exercise more. Except it doesn't work.
如果卡路里就是热量的话，那么我们的办法就是少吃多锻炼，但实际上减肥效果不明显。
应用推荐