Were these just monuments to honor the dead buried there or were they designed to be used somehow by the living?
这些只是纪念埋葬在那里的死者的纪念碑，还是被设计用来纪念活着的人？
Earlier Almond had asked Smith if he thought it feasible to disinter the dead buried at Hungnam.
早些时候阿蒙德曾问过史密斯如果他认为可以的话可以把埋葬在兴南的阵亡者遗体挖出来带走。
The injured were rescued and the dead were buried.
伤者被解救出来，死者被埋葬。
Cyrano was dead and buried for a good three centuries before the first manned rockets started to fly.
在第一批载人火箭开始飞行之前，西拉诺已经死了，且已被掩埋了整整三个世纪。
Many believe that we have found out everything we can about Ancient Egypt, and that Egyptology is a dead and buried subject.
许多人相信，我们已经发现了我们能力所及的所有关于古埃及的一切，而且埃及学是一门死亡、被埋葬的课题。
Therefore we have been buried with him by baptism into death so that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father so we also have been raised from death.
我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，像基督借着，父的荣耀从死里复活一样，叫我们一举一动有新生的样式。
The family buried the dead relatives in the churchyard.
家人把已故的亲属葬在教堂墓地。
Since they first walked the planet, humans have either buried or burned their dead.
自从人类在这个星球上出现，人类不是土葬就是火化掉他们的尸体。
When the war is over, when the troops are finally home and reunited with their families, when the dead have been buried and the wounded cared for — then comes the reckoning.
战争结束，军人们终于得以回家同家人团聚。战争中牺牲的军人得以安葬，伤兵得以照料。
He was shot dead by an unidentified assailant and buried on March 4.
这位父亲马上被一个不明身份的人开枪打死，并在3月4日埋葬了。
The fact that Henry Armstrong was buried did not seem to him to prove that he was dead: he had always been a hard man to convince.
亨利·阿姆斯特朗已经入葬了，但对他本人来讲，这个事实似乎并不能证明他已经死了：他永远都是一个杠头。
Hundreds of Scots were left buried in Central America, dead of fever and starvation.
数以百计的苏格兰人由于热病和饥饿在中美洲骨殁形毁。
The later Pharaohs probably realized that their trusty servants were more useful living than dead, so they buried themselves with ‘shabtis’ instead.
晚期一点的法老可以意识到他们的心腹随从还是活着比死了更有用，所以他们让一大堆人型陶俑给自己随葬。
Therefore we have been buried with him by baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
所以，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Carbonate is formed when the shells and bodies of dead animals are buried and preserved.
碳酸盐类正是动物尸体或外壳在掩埋保存过程中形成的。
After the battle they buried the dead.
战斗过后他们埋葬了死者。
After the battle, they buried the dead.
战斗结束后，他们安葬了死者。
At least 100 people were feared dead after a mudslide buried homes in a poor suburb of medellin in Colombia.
哥伦比亚的medellin的一个贫穷郊区发生了一场泥石流，掩埋了很多房屋，至少100人遇难。
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
所已，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
There is no item buried with the dead in the right and left side halls.
没有任何项目与死者安葬的权利，并在左边大厅。
To test if they were using scent to locate their prey, birds were offered trays with buried live, moving worms and dead ones.
为了检验它们是否是通过气味来发现食物的，盘子里分别放着活着的虫子和死掉的虫子。
This may be because dead bodies are buried underground.
这可能因为尸体总是埋在地下的缘故。
Dead sailors are buried at sea.
水手死后是海葬的。
Detritus from dead plants and animals that settled to the bottom was buried by sediment and broke down into methane after million of years.
死去的动植物的残骸沉落海底，被沉积物掩埋，并在数百万年后分解成甲烷。
My son and his friends found a dead cricket, coffined it in a plastic Easter egg and buried it in the backyard.
我儿子和他的朋友发现一只死蟋蟀，并把它装进一个塑料复活节彩蛋里，并安葬在后院。
The boys buried the dead bird in the backyard.
孩子们把死鸟埋在后院。
And the young men coming in, found her dead: and carried her out, and buried her by her husband.
年轻人进来，见她死了，就抬去埋葬在她丈夫旁边。
This is why their dead were buried on the west bank of the Nile.
所以他们就把死者埋葬在尼罗河西岸。
This is why their dead were buried on the west bank of the Nile.
所以他们就把死者埋葬在尼罗河西岸。
应用推荐