你们不能一人一个。我们没有很多。
斯里兰卡人一直没运气碰上好天。
她应当与她的同龄人一起接受教育。
优柔寡断的男人让人一看就生气。
她按四人一组把全班分成若干小组。
一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。
首先让学生分成四人一组。
学生两人一组做这个项目。
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。
他这种人一心只想着钱。
一封私人来信往往就能使人一天心情愉快。
学生先分头工作,然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
跟所有年轻人一样,他也急于从家里出去。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。
他们中有些人一点东西都不能吃,有一人甚至连水都不能喝。
他们两人一谈就顶牛儿。
The two of them began to wrangle the moment they got talking.
有些人一醒来最在意的就是吃饱喝足。
There are people who wake up and their biggest concern is getting fed.
人一消沉,创造力就会受阻,生活也会变得无趣。
With depression, a person's creativity and sense of fun may seem blocked.
人一认识了你,世上就没有陌生的人,也没有了紧闭的门户。
When one knows thee, then alien there is none, then no door is shut.
但当两人一结婚、奈保尔开始出版他的早期作品后,权力的天平便迅速倒向了奈保尔一边。
Once they married and Naipaul began to publish his early books, the balance of power shifted decisively to him.
现年五十岁的迈克尔还希望前妻蒂娜卸下林赛经纪人一职,以便能全身心的做好一个母亲。
The 50 year old also hopes Lindsay's mother Dina quits in her role as her manager so she can work on being a good parent.
这一点都不会让人惊讶,因为一个人一失业就是几个月,这说明他或她不会那么容易找到工作。
This is not surprising since the factthat a person has been unemployed for many months is an indication that he orshe cannot easily find a new job.
公元前656年,与亚述人一役战败,统治了埃及将近七十年的黑法老王和他的库施人被赶回了老家。
The "black pharaohs" ruled for nearly 70 years until war withthe Assyrians forced the Kushites back to their homeland in 656 BC.
单墓葬和用战斧陪葬也是绳纹器文化的特点,这一时代的出土墓穴都是一人一墓,男性墓内通常都有石斧。
It is also known as a single-grave and battleaxe culture due to separate burials and the Mena s habit of being buried with stone axes.
还有些人一遇到生词就停下来查词典,这种做法也会减慢你的阅读速度,会影响你不能全神贯注不能全面理解。
Other people stop at each new word and look it up in the dictionary, but this method can slow down your reading, affecting concentration and comprehension.
至少一人死亡,另有几人受伤。
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
有三人被捕,一人在医院里受到监视。
Three men were arrested and one was under guard in a hospital.
一群人正站在一起豪饮啤酒。
一群人正站在一起豪饮啤酒。
应用推荐