这部戏剧凸显了父女之间的关系。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
爱情和友情之间的界线难以划清。
It is difficult to define the border between love and friendship.
他们之间的裂痕从来没有真正弥合。
这个镇在伦敦与海岸之间的直线上。
工艺和美术之间的区别更有争议。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
我感觉到了我们之间的强烈关系。
那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。
她担当病人和医务人员之间的联络员。
科学家发现了饮食与癌症之间的关联。
时尚与艺术之间的差别之大依然如故。
The distance between fashion and art remains as great as ever.
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
我们之间的协议立即终止。
我不想让这种误解妨碍我们之间的关系。
那道篱笆曾是我和她的房产之间的地界。
两国之间的贸易增长了。
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The relationship between the police and the local community has improved.
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
该片探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
The film explored the tension between public duty and personal affections.
这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
The story tells of a classic conflict between love and duty.
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
我们需要设法缩小穷人和富人之间的健康差距。
We need to try and narrow the health divide between rich and poor.
公司之间的竞争过于激烈，难以进行自我调节。
Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.
我们需要18至25岁之间的男性来接受试验。
We need male subjects between the ages of 18 and 25 for the experiment.
那是两个社会之间的根本差别。
That is the fundamental difference between the two societies.
两国之间的紧张局面可能持续。
两者之间的合作是最低程度的。
这份报告强调两组之间的相似性。
The report highlights the similarity between the two groups.
我不想听他们之间的那些龌龊细节。
I didn't want to hear the sordid details of their relationship.
该剧表现了3代人之间的冲突。
他们努力保证各部门之间的统一。
They tried to ensure uniformity across the different departments.
应用推荐