The rate at which the flowing water overcomes this resistance is related to the permeability of rocks.
水流克服这种阻力的速度与岩石的渗透性有关。
This resistance is present in all connecting lines.
所有连接线上都会存在该电阻。
It is against this resistance that the wheel turns.
唯有借着抵御这种阻抗，车轮才能前进。
Against this resistance, push the inner shoulder blades outward.
迎着这个阻力，将里面的肩胛骨向外推。
But I now see that this resistance has taken a great deal of energy.
但是我现在看到这种抗拒消耗了大量的能量。
This resistance from others is just a sign that you are doing something right.
这些来自他人的阻挡就是你做得对的征兆。
This resistance is normally very small, ranging from micro-ohms to a few ohms.
接触电阻一般非常小其范围在微欧姆到几个欧姆之间。
And on the conditions of natural pack, this resistance effect is not obvious.
但是在自然堆积条件下，这种阻碍作用不是很明显。
If you make this resistance chance, you are completely unaffected by the spell.
如果你的这个抵抗发动，你将完全不被法术影响。
Others, instead, will push past this resistance to embrace freedom and the power of choice.
相反的，剩下的人克服这种阻力去拥抱自由和选择的力量。
Most of this resistance is a direct consequence of criticism of multinational corporation.
这种抵制大部分是由于对跨国公司的批评直接引起的。
This resistance is coming from your present-self's desire not to experience negative emotions.
产生这种抗拒的原因是，你此时此刻不愿去体验消极情绪。
This resistance can be viewed as three anti-impact lines of defense and three anti-impact forces.
我们不妨把这种抵抗概括为三道抗冲击防线和三种抗冲击力。
This resistance may be related to proteins that down-regulate the expression of proinflammatory genes.
这种抵抗可能与下调炎症基因表达的蛋白质有关。
It was soon recognized that the substances which provide this resistance could be found in blood serum.
人们不久就弄清了这种提供抵抗力的物质是存在于血清中的。
Then against this resistance, push the top thighs back and the heels down and straighten the knees again.
然后反抗这种力量，把大腿上部向后推，脚跟下沉并再伸展膝关节。
This resistance can be even tougher to beat than your own inertia - very often people in our lives do not want change.
他人的阻力可能比你自己的惰性更难克服——很多时候人们并不像改变。
What's happening as this resistance spreads is that infections caused by these bacteria become much harder to treat.
这种抗药性散播后的结果是这类细菌造成的感染变得更难治疗。
But some groups, including pilots, including the existence of this resistance mood, they asked to get high compensation.
但是一些包括飞行员在内的团体对此存在抵制情绪，他们要求拿到高额的补偿金。
More worrying still is that the genes which confer this resistance are also showing up in bacteria found in other animals.
但大家该担忧的不只如此，因为某些动物身上的细菌也发现了抗药性基因。
Since, misuse is rather frequent; this resistance against thermal shock is one of the most important characteristics of a roll.
由于操作不当时有发生，因此耐热性应作为辊子重要的特性之一。
There was nothing grand or operatic about this resistance; rather, it was the reflex of a society that did not think it was in need of repair.
这抵抗毫无宏伟及歌剧可言，相反的是，这是对一个自认为不需要修正的社会的反映。
This resistance is not the result of altered receptors, but comes from the ability of proteins in their blood serum to neutralize the effects of venom.
这种抗性并不是受体变化的结果，而是松鼠血清里蛋白质的作用，它们能抵消毒液的影响。
This resistance, which is concerned with the doping and shape of the emitter, has a negative feedback action to the emission current of the emitter.
锥体上电位变化可以等效为一个与锥体形状与掺杂相关的串联电阻的作用，这一电阻对单尖发射电流有负反馈作用。
The mechanism of thermal contact resistance is discussed in detail, and influences of hysteresis and tangential stress on this resistance are studied experimentally and theoretically.
本文对产生接触热阻的机理进行了深入的讨论，对影响接触热阻的滞后效应和接触面上切应力等因素进行了实验研究和理论探讨。
So far this idea has met little resistance.
到目前为止，这种想法几乎没有遇到什么阻力。
Yet so far this idea has met little resistance.
然而到目前为止，这种想法几乎没有遇到什么阻力。
Yet so far this idea has met little resistance.
然而到目前为止，这种想法几乎没有遇到什么阻力。
应用推荐