I don't know this choice is right or not.
我不知道，这样的选择是否正确。
This choice is yours, tell us what you decide.
选择权在你，告诉我们你的决定。
This choice is yours; just tell us what you decide.
选择权在你，告诉我们你的决定就行了。
This choice is concerned with the device you want to simulate on.
这一选择关系到您将在什么样的设备上进行模拟。
This choice is a conceptual and design matter more than a technical one.
这个选择并不是一个技术问题，而是一个概念性的设计问题。
And the reason to make this choice is simple: with a grateful heart.
而让他做出这一抉择的理由很简单：怀着一颗感恩的心。
But if all this choice is actually harming us, what can we do about it?
可是，实际上，所有这些选择是在伤害我们自己。
Obviously this choice is not applicable on real production environments.
显然，这种选择无法应用在真实生产环境中。
Wesley: I wish the boss has never called me. This choice is too difficult.
卫斯理：我多希望老板没打电话给我。这个定太难做了。
Wesley: I wish the boss had never called me. This choice is too difficult.
卫斯里：我希望老板不再打电话找我。这个决定太难了。
This choice is intended to maximize performance to provide a responsive Web interface.
这种选择旨在最大限度地提升性能，以提供快速响应的Web 接口。
It's a crucial task since the future of the games depends on how accurate this choice is.
奥运会的未来取决于这个决定有多么准确，因此这是一个极为关键的任务。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种选择并非是永久的状况，因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种抉择并非是永恒的状况，由于很多人已经取舍改变自己的生涯价值。
Chances are they are using points as a measure of font size. Underlying this choice is the “designer is controller” philosophy.
如果你是 Mac 用户，你会发现有很多非常大的网站为了防止页面字体模糊而拒绝使用 CSS，他们很可能使用px作为字体尺寸，而这种选择所隐含的思想就是“设计者也是主宰者”。
After many years of practical application in our country, we chose semi-rigid base structure form, and this choice is based on the national situation.
沥青路面结构有多种形式，我国经过多年的应用实践，选择了半刚性基层结构形式，这是一种基于国情的选择。
The choice that does this is "dictate".
做到这一点的选择是“命令”。
My choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.
我的选择是在这两个故事之间做一个奇怪的介绍，在48页和49页。
If this can be done, then the divide-and-conquer algorithm is a good choice.
如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择。
This government is committed to extending parental choice in education.
本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。
This year there is no choice at all.
今年根本没有选择。
No choice is involved; this allocation comes as part of the genetic package from the parents.
它们别无选择，因为这种分配方式是从部分父母的基因中遗传下来的。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
This action is a better choice.
这是一个更好的选择。
If this is your choice, you have walked even further.
如果这是你的选择，那么你就更进一步了。
But this is a freedom without choice.
但这是种没有选择的自由。
This is a question of moral choice.
这是一种道德的选择问题。
这是一个奇怪的选择。
We don't understand the problem why this is the best choice.
我搞不懂这个问题，为什么这是最好的选择。
This is sometimes a voluntary choice.
有时这是她们自愿的选择。
应用推荐