I'll teach you how to jump on the wind's back, and then away we go.
我会教你怎么跳到风的背上，然后我们就走。
"Then he took the apples and threw then away into the dust."
于是，他把苹果扔进了尘土里。
Move the wand SLOWLY toward your body and then away from you.
将闪光棒慢慢地朝你的身体方向移动并远离你。
I saw her eyes flicker to me and then away, satisfied by my obvious ordinariness, and by the cautious, no-contact space Edward kept between us.
我看见她的眼睛飞快地瞥了我一眼，然后移开了。显然她对我的相貌平平，还有爱德华出于谨慎，在我们之间保持着的毫无身体接触的距离感到相当地满意。
Then I saw circles of light with the faces of Hillary, Chelsea, and others I cared about flying toward me, then away into a bright, sun-like source.
后来我看到了希拉里、切尔西和其他我关心的人的脸，这些人的脸上都闪着光环，并向我飞来，之后又飞走了，飞进一个太阳似的光源里。
I believe that the reason that most shops drift towards and then away from Agile development is that it is the natural rhythm of software development and it is hard to resist it.
我相信大多数软件车间向前走一小步然后又远离敏捷开发的原因是，这种行为本身就是软件开发的自然节拍，人们很难与之相抗。
She suddenly comes on to Wilson, whereupon he recoils and backs away. Then he exposed his obscene chatter, pretending to behave properly.
她突然间靠向威尔逊，然后威尔逊退缩并转身离开。然后他暴露出他可憎的喋喋不休，假装规矩。
Then, all the frogs hopped sadly away.
然后，所有的青蛙悲伤地跳走了。
The meaning of the verb tantalize is a very particular one, "to promise or show something desirable to a person and then take it away; to tease by arousing hope."
动词tantalize的意思非常特殊：“承诺或展示某人想要的东西，然后把它拿走；通过唤起希望来挑逗。”
The most important warning is this: if you have severe symptoms, then don't go away, go down.
最重要的警告是：如果你出现了严重的症状，不要再往上了，要往下走。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
后来他搬走了。
然后他们却离弃友谊。
Your TA glances over at you, with a beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.
你的助教手里端着啤酒，眼睛撇了一眼你，然后快速把目光移开，好像很反感。
Put the list away and then set yourself the same task a week later.
把这个名单收起来，一周后再给自己设定同样的任务。
Put the list away, and then set yourself the same task a week later.
把这个清单收起来，一周后再给自己安排同样的任务。
She looked cautiously around and then walked away from the house.
她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。
The rubbish is then carted away for recycling.
垃圾接着被运去作回收处理。
Go away and think about it, then let me know.
到一边去想一想，然后再告诉我。
The nurse likes to get away from me and then Martha comes.
奶妈总想要离开我，然后玛莎就来了。
The dog sniffed at the bone, then went away.
那条狗闻了闻那块骨头，然后走开了。
Of course Peter promised; and then he flew away.
彼得当然做出了承诺；然后他飞走了。
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
一般在这种情况下，很多司机会按那么一两下喇叭，等一小会儿，然后就离开了。
This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
这是离天亮还很久的时候。然后他们像闪电一样快地匆忙走了。
The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.
裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀，逐渐分解成碎片，然后被带走，最后沉积形成沉积物。
All the people grieved for the handsome youth; then they went away, leaving him alone by the sea.
所有的人都为这位英俊的年轻人感到悲哀；于是他们走开了，把他独自留在海边。
Sweet heaven grant it be so—then wilt thou fetch him away and restore me!
感谢上帝，但愿如此——那么你就把他带走，让我恢复原来的样子吧！
She says Mrs. Medlock will think she told me about you and then she will be sent away.
她说，梅德洛克太太会以为是她把你的事告诉了我，然后就会把她赶走。
This is a typical wolf's attack: attack and then leap away quickly.
这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开。
It can be bought almost anywhere, carried around for a while, and then thrown away.
它几乎可以在任何地方买到，随身携带一段时间，然后扔掉。
应用推荐