-
Then he would announce that he was going away to Europe or to California, or to Egypt for a while.
VOA: special.2009.04.04
-
If the surprises are too great, then they induce overstrain and we throw away the book in frustration and despair.
如果令人惊讶之处过多，则会导致读者过劳,最后因失望或绝望而抛开它。
-
And then I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.
然后我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。
-
For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.
VOA: special.2009.09.27
-
I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.
我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。
-
Rudolf was begining to feel trouble, then he saw a light house less than a kilometer's away.
VOA: special.2010.05.08
-
OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.
好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。
-
Then,she walked downstairs past her brother and mother, got on her horse and rode away.
VOA: special.2009.06.27
-
I threw away all strategies that were never a best response, then I looked at the strategies that were left.
我剔除了非最佳对策的策略,然后我看看还剩下哪些策略
-
Someone who wants to break into the house will then know when people are away.
VOA: special.2009.09.14
-
And the high priest loads all of the sins and impurities of the Israelites on the head of a goat, which then carries them off into the wilderness away from the sanctuary.
大祭司将所有的罪孽,和以色列人的不洁放在一头山羊的头上，山羊将这些罪孽和不洁带到远离圣所的荒野以外。
-
The jester then asked her how far away she thought the moon was.
VOA: special.2009.03.28
-
Then I insulate everything, you know, take it away and see if there's any heat flow.
然后让所有东西与它绝热，把它拿走看看有没有,热量流动。
-
"You are a fool." And then to Ben's surprise, he slowly walked away.
VOA: special.2010.03.20
-
And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.
当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。
-
He writes down his ideas, then continues his work away from the piano.
VOA: special.2010.07.19
-
If you can get away with that then you can do you can conceal maybe some risky investments you've made or some leverage that you've had.
如果能侥幸逃过法眼,就可以隐瞒一些高风险的投资项目,以及一些举债经营的项目
-
Then it tried to fly away, but one wing was broken.
VOA: special.2010.03.20
-
We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.
我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则，那么向他多征税就是错的，这无异于强取豪夺。
-
Then he or she cuts away pieces from the surface.
VOA: special.2009.09.02
-
Children make grammatical mistakes all the time but then they go away and they go away without correction.
儿童们总是会犯些语法错误,但随后这些错误无需纠正也都消失了
-
Then they marched away with their long steady soldier's step.
VOA: special.2009.12.12
-
And the sort of tragedy then is sort of personal tragedy where is taking away from his parents.
悲剧是一种个人的,从父母那里的来的悲剧。
-
Then Smiley's dog walked away, laid down and died.
VOA: special.2009.08.29
-
Then we see that when this culture comes to an end, it is accompanied by people fleeing, getting away from the Mycenaean world.
随后我们看到当这个文明走到了尽头,随之而来的是民众的背离,人们从迈锡尼逃离
-
Poor parsley, valued for its looks, then thrown away.
VOA: special.2009.06.02
-
He always zooms in on something, thinks about it for a while and then goes away and thinks about something else, leaving us to decide whether it has a genuine bearing on the entirety or on the literary wholeness or unity of Macbeth.
他常常是放大一些细节，思考一会儿，然后放弃了,又开始想别的，让读者自己思考这部分,是不是对麦克白,整体有影响。
-
Then it lifted its wings and flew away.
VOA: special.2010.04.03
-
If we take away the illness,then we become healthy.
如果治好病，就会变得健康。
-
So pictorially, you can imagine foo getting called and then it finishes running; so these rows in this chart will just be whisked away.
看起来，你可以想象foo被调用,然后它结束运行，所以这个图表中的这些行,将被快速移去。
应用推荐