"Pray, my good lady," said the ass, "what's the matter with you?"
“请问，我的好夫人，”驴说，“你怎么了？”
The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.
这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。
你这讨厌鬼。
一群女孩合住一屋实在令人头疼。
The ass that brays most eats least.
交的最响的驴吃的起码。
The ass that brays most eats least.
叫的最响的驴吃的最少。
The name is McNeil when the ass could beat you!
有人能打败你的话，他就叫做麦克尼尔！
And, the owl and the ass fell into the ravine together.
结果，猫头鹰和驴一起掉进了深谷。 。
The ass assured his girl that he would ensure her safety.
毛驴子向他的女朋友保证，他会保证的她的安全。
It's simply a pain in the ass to distribute adhoc applications.
这只是为了发布adhoc应用的一个痛苦。
Sometimes, he goes too minimalist, and it bites him in the ass.
有时候，他做的太极简了，他搬起石头砸了自己的脚。
The Ass was very much frightened, but the Fox calmed his fears.
驴被吓坏了，但狐狸却很快就恢复了镇定。
Selective memory is great —until it comes back to bite you in the ass.
选择性记忆的机制是强大的，强大到会在某个时刻反咬你一口！
Selective memory is great - until it comes back to bite you in the ass.
选择性记忆的机制是强大的，强大到会在某个时刻反咬你一口！
So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The.
于是他牵着这驴回家，把它牵到厩里和其他驴待在一起。
I think it was really a bad decision of them and it's going to bite them in the ass.
我觉得这是他们一个非常糟糕的决定，而且他们最终将会自食其果。
It's a pain in the ass to find one, but there is some form of exercise that you will love.
寻找到一个你自己钟爱的锻炼方式是一个十分痛苦的过程。
The ass bypassed the guard and assassinated the surpassing ambassador in the embassy.
驴为警卫设旁路并且在年夜使馆暗算高出的年夜使。
Just then the Ass kicked out with all his might, tumbling the Wolf a dozen paces away.
就在这时，驴使劲朝狼踢过去，踢得狼踉踉跄跄地跌坐到几十步开外的地方。
The ass in astonish is supposed to mean "out" so astonish is said to mean thunderstruck.
astonish中的ass则代表out。这个词的意思就是遭到雷击。
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
你们在各水边撒种牧放牛驴的有福了。
The Ass in the Lion's skin An Ass once found a Lion's skin which the hunters had left out in the sun to dry.
很久很久以前，一只狐狸发现了一只猎人丢在烈日里暴晒的狮子的皮囊。
No request can take more than 30 seconds to run, otherwise it is stopped: Oh my god, this has been a pain in the ass all the time.
没有请求可以超过30秒，否则就被强制断掉。天啊，这是最痛苦的事了。
And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
22：29巴兰对驴说，因为你戏弄我，我恨不能手中有刀，把你杀了。
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。
应用推荐