He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他说，尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动，但这通常发生在季节的晚些时候，在那时这些聚居地都空了。
History is taking place before your very eyes.
历史甚至就在你的眼前发生着。
A revolution in information technology is taking place.
信息技术正在发生巨变。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德国的鼓动下会谈正在进行。
Discussions are still taking place between the two leaders.
两位领导仍在进行讨论。
The elections are taking place against a background of violence.
选举正在暴乱的情况下进行。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
战斗发生的地区丘陵起伏，树木茂密。
Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.
在职培训日益增加，而不是脱产进行。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place.
这绝不是份详尽无遗的清单，但它显示出很多正在进行的项目。
Students may not speak to strangers, but they'll hear conversations taking place.
学生可能不会和陌生人说话，但他们会听到正在进行的对话。
Today, there are about 2,000 Repair Cafes around the world with meetings usually taking place once a month.
如今，世界各地大约有2000家修理咖啡馆，通常每个月举办一次聚会。
Where's the meeting taking place this time?
这次会议在哪里举行呢？
There are some space-time worms taking place in Michigan, some space-time worms taking place in New York.
在密西根出现了某时空蠕虫，在纽约也出现了某时空蠕虫。
As an EU-funded effort, the search for salt-tolerant varieties of rice is taking place in all three countries.
作为欧盟资助的项目，此项针对盐分耐受稻米品种的研究正在这三个国家展开。
The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
The nineteenth century passed relatively peacefully for these countries, with progressive democratization taking place in all of them.
随着这些国家的逐步民主化，19世纪相对平静地过去了。
There's no conversation taking place on Garance's blog.
加朗斯的博客上没有任何对话。
What was taking place in Cosette's soul?
珂赛特的灵魂出了什么事？
A change is taking place in animal tourism.
动物旅游业正在发生改变。
You can almost see the changes taking place.
你几乎可以看到这些变化的发生。
Similar revelations are now taking place here.
类似的揭露事件正在英国发生。
Massive biological changes are also taking place.
大规模的生物变种也在发生。
First, there is a demographic change taking place.
首先，人口结构正发生变化。
Many changes are taking place in Americans' food styles.
美国人的饮食习惯正在发生诸多的变化。
While this was taking place, what had Cosette been doing?
在发生这些事时，珂赛特在干什么呢？
Changes can be staged while other updates are taking place.
发生其它更新时，可以实施更改。
Changes can be staged while other updates are taking place.
发生其它更新时，可以实施更改。
应用推荐