Her old car was unreliable, so the trip was plagued by breakdowns.
她的旧车性能不可靠,所以旅途被故障所困扰。
We didn't have satnav, so the traditional map and compass took over.
我们没有卫星导航系统，所以就用传统的地图和指南针了。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
所以这篇文章是错的？
So the question is why it's so hard.
那么问题就是为什么情况会如此艰难。
So the frog jumped straight into the bathtub.
所以那只青蛙直接跳进了浴缸里。
She lost, so the link will at least be started.
她输了，所以这一连接至少可以开始了。
So the system can't handle the increasing volumes.
所以系统无法处理不断增加的资讯量。
Neither could find a job, so the two decided to team up.
两人都找不到工作，所以两人决定合作。
So the best thing is to send out the manual for every pack.
所以最好的办法是把每包的说明书都寄出去。
So the pages, the pieces of parchment themselves, had been preserved.
所以这些纸，这些羊皮纸本身，被保存了下来。
She had some strange habits, so the man thought she needed medical help.
她有一些奇怪的习惯，所以男人认为她需要医疗帮助。
Loosen the bolt so the bars can be turned.
松开螺栓，这样那些木板就能被翻过来了。
She never saw him again—or so the story goes.
从此她再没有见过他—或者据说如此。
It had rained last night, so the garden was thick mud.
昨晚下了雨，所以花园里全是浓稠的泥浆。
They've offered me the job, so the ball's in my court now.
他们已答应把那份工作给我，下一步就看我怎么办了。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作，所以面试仅仅是走走过场。
I had no ID on me so the police couldn't establish that I was the owner of the car.
我没有身份证件，所以警察无法确定我就是那辆车的主人。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
So the argument goes on and on.
争论就这样一直进行下去。
So the day after tomorrow will be great.
所以后天会很棒。
应用推荐