• She had been brought up on a farm, so the Peace Corps assigned her to an agricultural project.

    她是在农场长大的,所以和平队给她分配了一个农业项目。

    youdao

  • Use squeeze bottles for the mustard and mayo so the bread does not get soggy.

    用挤压瓶装芥末和蛋黄酱,这样面包就不会变得湿湿的了。

    youdao

  • The grasshopper sprang straight into the King's face, so the King declared that was horribly rude.

    蚱蜢向国王的脸上跳过来,因此国王就说这简直是可恶之至。

    youdao

  • Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.

    地心论是指以地球为中心,所以地心论认为,太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转,而地球是静止的。

    youdao

  • In the new, lusher savannah, gazelle were plentiful and they tended to stay in one place throughout the year, so the humans settled down with them.

    然而在这片崭新而肥沃的稀树大草原上,瞪羚的数量充足,它们往往全年都待在一个地方,因此人类也随之定居下来。

    youdao

  • The solution, of course, was to plant trees so the animals could seek shelter during the daytime.

    当然,解决办法是种树,这样动物们就可以在白天寻找栖身之处。

    youdao

  • The butterflies didn't want to give up any of their colors, so the moths decided to make a rainbow themselves.

    蝴蝶不想放弃任何一种颜色,所以飞蛾决定自己做一道彩虹。

    youdao

  • The students have different abilities, so the volunteers have used different teaching methods to help them develop good study habits.

    学生们能力不同,所以志愿者们使用了不同的教学方法来帮助他们养成良好的学习习惯。

    youdao

  • His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.

    他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页,这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。

    youdao

  • Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.

    鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物,因此早起的鸟儿有虫吃。

    youdao

  • I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall.

    我可以排队等5个小时,让孩子们在大商场里看到圣诞老人。

    youdao

  • The fish escaped quickly, so the cat took back its paws and waited aside patiently.

    猫把爪子收回来,耐心地在旁边等着。

    youdao

  • OK, so the holidays are officially over with and it is time to start a New Year.

    好啦,假期都过去了,新的一年开始啦。

    youdao

  • If you have a coffee maker set the timer so the coffee is ready for you when you wake up.

    如果你有咖啡机的话,设定一下时间,这样在你醒来的时候,咖啡已经煮好了。

    youdao

  • I wondered, too, if I could design the connections so the lines didn't cross. Almost managed it!

    我也想把这些图设计得没有交叉线,差一点就做到了。

    youdao

  • Such flatness is a central prediction of inflation, so the measurements bolster that wild idea.

    这种“平坦说”是对“膨胀说”最重要的预言,而各种测量结果也支持这一大胆的想法。

    youdao

  • Creativity can hit when you least expect it, so the best course of action is always to be prepared.

    创造力会在你最不抱期望的时候不期而至,因此最好的行动就是随时做好准备。

    youdao

  • Time was running short, so the singer took out two signed CDs and suggested giving them as payment.

    歌星一看时间不早了,就拿出两张她签名的专辑:“师傅,这样吧,我用这两张我的专辑抵车费吧。”

    youdao

  • Increase in muscle can offset decreases in fat so the scale doesn't change even if your body is.

    即使你的身体发生了变化,体重却不一定也会变化,因为增加的肌肉重量会抵消减少的脂肪重量。

    youdao

  • Always bring along paper and crayons so the young child doesn't get restless before the food is served.

    为孩子常备纸和蜡笔,这样他们在菜还没上之前就不会感到不耐烦了。

    youdao

  • The amplifier can be connected to the PC via Bluetooth, so the user doesn't have to sit next to the PC.

    该放大器可以通过蓝牙连接到电脑,这样用户就不必坐在电脑旁边。

    youdao

  • Small morsels of food could be eaten without knifes and so the twigs gradually turned into chopsticks.

    食用小块食物可以不使用刀具,所以树枝逐渐演变成了筷子。

    youdao

  • From here it was one long road south with everyday getting that little bit warmer – or so the theory went.

    从这里开始我们将一路向南,天气也将一点点暖和起来,至少理论上是这样的。

    youdao

  • To slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.

    要把胡萝卜这种长条状的食材切成片,那先从一侧切掉薄薄的一条,这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。

    youdao

  • It was two days before the new moon so the conditions were almost perfect for aurora and star photography.

    那时候离新月到来还有两天,非常适合极光和星空的拍摄。

    youdao

  • While that is done, it will install water treatment equipment so the water can be reused in cooling operations.

    完成这道工序之后,工厂将安装水处理设备来让废水得以回收,用于冷却操作。

    youdao

  • Knowledge cannot be unlearned, so the best way to oppose the villains is to have lots of heroes on your side.

    知识是忘不掉的,所以阻止坏人的最好办法就是在正义一方聚集更多的英雄。

    youdao

  • And so the woman manager has cast a male heartthrob singer in the new shaver ads, designed to win over women.

    所以那位女经理在新的剃须刀广告中选了一位迷人的男歌手,目的是赢得女性的支持。

    youdao

  • Over the next 20 years or so the most numerous, most successful and luckiest generation ever will gradually move into retirement.

    在未来的20年间,这批有史以来数量最庞大,最成功最幸运的一代即将陆续步入退休年龄。

    youdao

  • You might have everything planned and scheduled, with smaller tasks delegated so the whole project will be done right on time.

    你已经把一切计划安排妥当,也分派了小任务,整个项目应当可以顺利地按时完成。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定