Her old car was unreliable, so the trip was plagued by breakdowns.
她的旧车性能不可靠,所以旅途被故障所困扰。
所以这篇文章是错的？
So the question is why it's so hard.
那么问题就是为什么情况会如此艰难。
She lost, so the link will at least be started.
她输了，所以这一连接至少可以开始了。
Neither could find a job, so the two decided to team up.
两人都找不到工作，所以两人决定合作。
So the best thing is to send out the manual for every pack.
所以最好的办法是把每包的说明书都寄出去。
She had some strange habits, so the man thought she needed medical help.
她有一些奇怪的习惯，所以男人认为她需要医疗帮助。
It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.
它让事物脱离它本身而永存，所以艺术的问题在于它的永恒。
Nobody wants to break the silence, so the atmosphere in the room is pretty weird.
没有人愿意打破沉默，所以屋子里的氛围十分怪异。
She never saw him again—or so the story goes.
从此她再没有见过他—或者据说如此。
It had rained last night, so the garden was thick mud.
昨晚下了雨，所以花园里全是浓稠的泥浆。
They've offered me the job, so the ball's in my court now.
他们已答应把那份工作给我，下一步就看我怎么办了。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作，所以面试仅仅是走走过场。
So the argument goes on and on.
争论就这样一直进行下去。
So the day after tomorrow will be great.
所以后天会很棒。
So the food quality must have got worse.
所以食物质量肯定变差了。
于是男孩笑了。
Class is over, so the students ran out one by one.
下课了，同学们一个接一个跑出来。
That was a lot of money, so the farmer refused to pay it.
这是一大笔钱，所以农夫拒绝支付。
Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.
疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。
There's just a storm, so the plane will leave a little later this afternoon.
因为会有暴风雨，所以飞机今天下午晚些时候才会起飞。
So the cells stay just slightly wet, enough so that they can survive the winter.
所以细胞保持轻微湿润，足以让它们度过冬天。
The main purpose is to let enough time pass so the two people are sure that they want to marry each other.
主要目的是让他们相处足够久的时间，让两个人确定他们的结婚意向。
The client's main desire was to have a home with a unique design, so the architect was given complete freedom.
客户的主要愿望是拥有一个设计独特的住宅，所以建筑师被给予了绝对的自由。
But the main purpose is to let enough time pass so the two people are sure that they want to marry each other.
但主要目的是让他们相处足够久的时间，让两个人确定他们的结婚意向。
The P&P project only started two weeks ago, so the information available is limited.
邮资和包装费项目仅在两周前才开始，因此可用信息有限。
And so the whole thing came out.
这下就露了底儿了。
传说如此。
The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.
船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨。
应用推荐