• I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。

    youdao

  • If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.

    如果饮食和运动能有助于睡眠,那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶,坐下来在灯下阅读放松你的心灵。

    youdao

  • Only in quiet waters things mirror themselves undistorted. Only in a quiet mind is adequate perception of the world.

    只有在静水中,东西反射而不变形。只有在宁静心灵中,才能对世界有适当的领悟。

    youdao

  • My friend has a quiet mind.

    我的朋友具有冷静的头脑。

    youdao

  • A quiet mind has direct access to wisdom and insight.

    一个平静的思维与智慧和洞察力有直接的关系。

    youdao

  • Only in a quiet mind is adequate perception of the world.

    只有在宁静心灵中,才能对世界有适当的领悟。

    youdao

  • Leisure implies a quiet mind, no motive and so no direction.

    悠闲意味着拥有一颗平静的心,没有动机,因而也没有方向。

    youdao

  • A quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts.

    一个心态平和的人,他思想乐观,处世泰然。

    youdao

  • I can only see a quiet mind living as contentedly there, and have as cheerful thoughts, as in a palace.

    在那里,我只看到人们像住在宫殿一样,思想平静、满足,心情愉悦。

    youdao

  • Ido not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满足足而富有愉快的思想。

    youdao

  • I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得称心如意而富有愉快的思维。

    youdao

  • I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个气定神闲的人在那里可以过着自得其乐的生活,抱着振奋乐观的思想,如同居住在皇宫里一般。

    youdao

  • I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫里一样,心满意足而且富有愉快的思想。

    youdao

  • I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and haye as cheering thoughts, as in a palace.

    我只看到,一个从容的人,在哪里都像在皇宫中一样,生活得心满意足而且富有愉快的思想。

    youdao

  • Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.

    宝贝,别说我是黑心肝,不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵,却飞往战场与刀枪。

    youdao

  • A quiet mind hears the voice of the angels more easily. The more you relax your mind, the easier it is for you to hear the answer.

    一个安静的头脑会更容易听到天使的声音。你头脑越放松,你越容易得到答案。

    youdao

  • The chattering may be the wanting to get rid of it, reduce it, escape from it, suppress it or find a substitute for it, but it is only a quiet mind that sees.

    喋喋不休的心智也许想要除掉那问题,减轻它,逃避它,压抑它,或者寻找一个替代品,但是只有安静的心灵才能看清。

    youdao

  • Rochester's announcement, seemed now forgotten: her eyes, fixed on the blank wall opposite, expressed the surprise of a quiet mind stirred by unwonted tidings.

    她的眼睛呆呆地瞧着对面空无一物的墙上,流露出了一个平静的头脑被罕见的消息所激起的惊讶。

    youdao

  • Rochester's announcement, seemed now forgotten: her eyes, fixed on the blank wall opposite, expressed the surprise of a quiet mind stirred by unwonted tidings.

    她的眼睛呆呆地瞧着对面空无一物的墙上,流露出了一个平静的头脑被罕见的消息所激起的惊讶。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定