A quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts.
一个心态平和的人，他思想乐观，处世泰然。
Restless thoughts keep the Great Ones away. A quiet mind keeps the door open to them.
纷乱的念头将“伟大的一们”挡在门外。当头脑安静下来时，大门就会向“伟大的一们”敞开。
I can only see a quiet mind living as contentedly there, and have as cheerful thoughts, as in a palace.
在那里，我只看到人们像住在宫殿一样，思想平静、满足，心情愉悦。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, asin a palace.
我只是看到，一个心绪宁静的人就算居住在贫济院，生活起来也会心满意足，思想愉悦，如同生活在皇宫中一样。
Ido not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满足足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得称心如意而富有愉快的思维。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个气定神闲的人在那里可以过着自得其乐的生活，抱着振奋乐观的思想，如同居住在皇宫里一般。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫里一样，心满意足而且富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and haye as cheering thoughts, as in a palace.
我只看到，一个从容的人，在哪里都像在皇宫中一样，生活得心满意足而且富有愉快的思想。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝，别说我是黑心肝，不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵，却飞往战场与刀枪。
Only in quiet waters things mirror themselves undistorted. Only in a quiet mind is adequate perception of the world.
只有在静水中，东西反射而不变形。只有在宁静心灵中，才能对世界有适当的领悟。
A quiet mind hears the voice of the angels more easily. The more you relax your mind, the easier it is for you to hear the answer.
一个安静的头脑会更容易听到天使的声音。你头脑越放松，你越容易得到答案。
If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.
如果饮食和运动能有助于睡眠，那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶，坐下来在灯下阅读放松你的心灵。
The chattering may be the wanting to get rid of it, reduce it, escape from it, suppress it or find a substitute for it, but it is only a quiet mind that sees.
喋喋不休的心智也许想要除掉那问题，减轻它，逃避它，压抑它，或者寻找一个替代品，但是只有安静的心灵才能看清。
Rochester's announcement, seemed now forgotten: her eyes, fixed on the blank wall opposite, expressed the surprise of a quiet mind stirred by unwonted tidings.
她的眼睛呆呆地瞧着对面空无一物的墙上，流露出了一个平静的头脑被罕见的消息所激起的惊讶。
Tea is the drink, let a person be quiet mind precipitation Life is like water, friendship such as tea, no tea water is still water, no water, tea is not what is.
品茶，是越喝越安静，让人心灵沉淀生活像水，友情如茶，没有茶的水依然是水，没有水的茶就不知是何物了。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
她非常喜欢那片湖，安静，幽深的湖水荡涤着她的心灵。
Also, a daily pranayama (breathing) practice could help you quiet the mind, clear out your lungs, and increase your lung capacity and your ability to carry oxygen to your body.
日常的呼吸练习也可以帮助你平静意识，清洁肺部，增加肺活量和携氧能力。
Keep in mind that kids sleep better if they exercise every day and have some quiet activities at night.
切记，如果孩子每天锻炼身体，晚上只进行一些安静的活动，他们就睡得更好更香。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
When I'm walking, I can focus on the scenery around me and let my mind become quiet.
而当我行走时，我可以把注意力放在周边的景色上，这样就能使我的心静下来。
Find a quiet spot to sit, and let these phrases go through your mind: If I have hurt or harmed you, knowing or unknowingly, I ask your forgiveness.
找一个安静的地方坐下来，在脑子里想想这此话：如果我无意或有意地伤害了你，我请求你的原谅。
I didn't have a specific destination in mind, but wanted to walk a bit before finding a quiet place to write.
我脑子里并没有一个明确的目的地，我只是想一直这样走著直到我找到一个安静的地方做下来写点东西。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
应用推荐