Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought.
也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些。
Perhaps this should be unsurprising.
这也许不足为奇。
She supposed that perhaps this was the English way of treating children.
她猜想这也许是英国人对待孩子的方式。
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦，令人沉闷。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
Perhaps this group would be able to express clearly some benefits of the new technology that the more cautious doctors weren't ready to address.
也许这群人能够清楚地表达新技术的一些好处，而那些更谨慎的医生还没做好提出这些优点的准备。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
也许这就是照片的作用：提醒我们都欣赏美丽的事物，提醒我们都想要得到快乐，想要与人联系，想变得更加优秀。
Perhaps this is something you have not paid enough attention to or not yet noticed.
也许这是你并未足够关注，或压根儿没注意到的事情。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
Perhaps this low density body is composed of broken granoblastic.
该低密度体可能是由破碎的花岗变晶构成。
也许这是一种惩罚。
或许这样才好。
或许，这也毫不奇怪。
这也许是无可避免的。
Perhaps this time they were right.
这次也许他们真的做对了。
Leo: Perhaps this will interest you.
利奥：也许您会对这个活动感兴趣。
或许这有些作用。
Perhaps this time the worm will turn.
也许这一次这些无足轻重的小人物会改变。
也许这不公平。
Perhaps this time might be different.
可能这次会不同。
Perhaps this should not be surprising.
也许这并不令人奇怪。
Perhaps this was why Albanians liked him.
也许，这就是阿尔巴尼亚人喜欢他的原因。
Perhaps this warrants a full book after all.
或许这毕竟可以使这本书更全面。
Perhaps this was preferable to eating it.
可能把它吃掉更好。
Perhaps this chart has something to do with it?
也许这张图表能告诉我们一些相关的信息？
Perhaps this will dampen their holiday spirits.
也许这会减弱他们的节日热情。
But perhaps this bubble indicator needs revising.
但是这个泡沫指标可能需要被修正。
But perhaps this bubble indicator needs revising.
但是这个泡沫指标可能需要被修正。
应用推荐