This is a very incomplete part of the picture.
这是图片中非常不完整的一部分。
This is only part of the picture.
这仅是整体情况的一部分。
But this is only part of the picture.
但是这只反映了部分情况。
Part of the picture is obstructed by something.
照片有一部分被什么东西遮住了。
The photographer must be a part of the picture.
摄影师必须是照片的一部分。
Academic performance is only part of the picture.
学习成绩只是一部分。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
这种田园诗般的乡村美景只是一个侧面。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
但这种田园诗般的乡村风光只不过是一个侧面而已。 。
Handling file uploads is only part of the picture, though.
处理文件上传仅是整体的一部分。
Emotions, on the other hand, reflect a small part of the picture only.
另一方面，情感只反映一小部分的影象。
When in nature or in a garden, I become a part of the picture, so to speak.
当在大自然中或者在一个花园里，可以说，我都成为了照片的一部分。
Every time a language dies, we lose part of the picture of what our brains can do.
每当一种语言消失，“我们的大脑能做什么”这幅图像就会因之减少一块。
What is really happening, of course, is that they’re showing only a part of the picture.
正在真正发生的,当然,是他们正在显示只有一部份图片。
What is really happening, of course, is that they're showing only a part of the picture.
正在真正发生的，当然，是他们正在显示只有一部份图片。
Flows data from Japan's finance ministry showed only a part of the picture, analysts warned.
分析人士警告称，日本财务省的流动数据仅显示出部分情况。
The effects, however, were harder to quantify: "the blueprints are only part of the picture."
其效果却很难量化：“目前的计划只是整体的一部分。”
How you walk and talk is part of the picture you present to the receptionist and interviewer.
8你言谈举止的方式是你向接待员和面试官所展现的形象的一部分。
When the surface was inked and stamped onto paper, the dark part of the picture was reproduced.
木头表面涂上油墨并压印在纸上，图画的深色部分就生成了。
For each specific part of the picture and image, there is also the law of their corresponding norms.
对于画面中各个具体的部分和形象，同样存在着各自对应的法则规范。
Ultimately, ranking these three as they relate to your particular project is only part of the picture.
最后，在这三种解决方案针对您的特定项目时给它们排序只是整个比较过程的一部分。
Many times it's the small details in the background that are the most interesting part of the picture.
许多时候往往是那些不起眼的背景细节，才是照片的亮点。
Despite frequent use of this model in research and patient care, it represents only part of the picture.
尽管在研究和病人护理方面经常用这样的模式，他仅代表了其中的一部分。
So repentance and justice are part of the picture, but as a response to forgiveness not as a condition of it.
所以悔改和正义也是这件事的一部分，但却是宽恕的结果，而不是导致宽恕的原因。
When we describe infinity as being a "point" in the seventh dimension, we are only imagining part of the picture.
当我们把无限描述成第七维中的一个“点”时，我们只是想到了这个图像的一部分。
The two brothers came to a profound realization: the strictness of their father was only one part of the picture.
两兄弟终于完全醒悟了，父亲的严厉只是事实的一半而已。
Advertising business models have always only been a small part of the picture, and have gotten way too much attention.
广告业务模式一直都只是整个互联网的一小部分，而且得到了太多的关注。
Making decisions and developing processes based on only part of the picture can negatively impact business performance.
仅根据局部信息来做出决策和开发流程有时会对业务性能造成负面影响。
Making decisions and developing processes based on only part of the picture can negatively impact business performance.
仅根据局部信息来做出决策和开发流程有时会对业务性能造成负面影响。
应用推荐