This is a very incomplete part of the picture.
这是图片中非常不完整的一部分。
This is only part of the picture.
这仅是整体情况的一部分。
But this is only part of the picture.
但是这只反映了部分情况。
Part of the picture is obstructed by something.
照片有一部分被什么东西遮住了。
The photographer must be a part of the picture.
摄影师必须是照片的一部分。
Academic performance is only part of the picture.
学习成绩只是一部分。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
这种田园诗般的乡村美景只是一个侧面。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
但这种田园诗般的乡村风光只不过是一个侧面而已。 。
Handling file uploads is only part of the picture, though.
处理文件上传仅是整体的一部分。
A family fishing weekend has long been a part of the picture.
家庭钓鱼周末早已成为这其中的一部份。
Emotions, on the other hand, reflect a small part of the picture only.
另一方面，情感只反映一小部分的影象。
When in nature or in a garden, I become a part of the picture, so to speak.
当在大自然中或者在一个花园里，可以说，我都成为了照片的一部分。
It is part of the big picture in nutrition.
它可以是营养的大图画中的一部分。
There is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
However, there is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
然而，就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
One part of this picture is still true. The world remains binary.
上图有一点仍与现实相符，既世界依旧一分为二。
Part of a car (in the picture, a wing mirror) maps to SO system part.
汽车的部件(图中为一个后视镜)映射到SO系统部件。
It is all part of the big picture in nutrition.
他们可以是营养的大图画中的一部分。
Next to the subject, the most important part of every picture is the light.
除拍摄对象外，每个照片最重要的部分便是光线。
Obesity is a key part of the big picture.
肥胖是这一问题的关键所在。
Of course syncopation and blues are only part of the jazz picture.
当然，切分音和蓝调只是爵士的一部分。
These scenes are just part of the whole picture of today's family alienation.
这些变化只是现代家庭关系疏远的部分情况。
In the picture, but I have the purpose is to let the audience as part of a work.
画面中没有人物，但我的目的就是让观者作为作品的一部分成为作品里面的人物。
That is the best part of beauty, which a picture cannot express; no, nor the first sight of the life.
最高的美是画家所无法表现的，因为它是难于直观的，这是一种奇妙的美。
The picture is part of the 'altar-rock' near the small town of Chilas.
图画是“祭坛——巨石”的一部分，在小镇吉拉斯附近。
This shows the part of the original picture that appears in the right picture box.
这表明，原始图片，在右侧的图框出现的一部分。
Aside: best part of the gallery in this picture?
旁注：照片里面观众中最出彩的是谁？
Aside: best part of the gallery in this picture?
旁注：照片里面观众中最出彩的是谁？
应用推荐