I'll hold the door open for you.
我会把门给你开着的。
有些植物为了下雨而开放。
They held doors open for people at various places.
他们在不同的地方为人们打开门。
Buckingham Palace is just open for the summer, so that's pretty popular.
白金汉宫只在夏天开放,所以那儿相当受欢迎。
I hold a door open for an old person.
我替一位老人把门开开。
Your job will be kept open for your return after maternity leave.
你的工作会一直保留到你休完产假回来。
A day trip to the stars is already open for people to order!
太空观星一日游已经开始供大家预订了!
It has been open for two years in order to encourage us to read more.
为了鼓励我们多读书,它已经开放两年了。
The shopping mall has been open for two years, but I have been there only once.
这个购物中心开业两年了,但我只去过一次。
He walked with me to the restaurant and held the door open for me as we entered.
他陪我走到餐厅,进门时为我开门。
The window must always be left open for them, always, always.
窗户必须永远为他们敞开,永远,永远。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
这里现在有一些紧急的工作要完成,所以下周整周都不会开放。
Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.
为了保证 Pilgrim 的安全运营,该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯,却没有先给里面的人一个出去的机会,或者当别人为他们开门时,他们从来不说“谢谢”。
As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.
随着更多的高中开始教授多元文化课程,中学可能也会对其敞开大门,并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中,真正教授更具多元文化的课程。
为别人开门。
花儿为谁开?
The offer will remain open for 3 days.
报价的有效期为3天。
Our lemonade stand is open for business.
我们的柠檬水摊子开张营业了。
He always holds the door open for ladies.
他总是会帮女士们开门。
要开门营业了?
The doors open for count and all the inmates walk out.
牢房门打开了,开始对囚犯点名,所有犯人走出门来。
Do you understand that this offer is only open for three days?
你要知道本报盘有效期仅为三天。
New doors of opportunity swung open for an entire generation.
新的机遇之门才向整整一代人敞开。
While the front door is closed, there must be another open for you.
当你的大门紧闭时,另一扇大门就一定会为你敞开。
So this leaves about 50% of your attention open for meditation.
也就是说你可以用剩下的50%来冥想。
The vast majority of beaches are pristine and open for business.
这里大多数的海滩还是一如既往的美丽,而且正在营业中。
Does this mean the doors are open for other less-traditional news sites?
这是不是意味着大门已经对其它非传统新闻网站敞开了?
Don't forget God always keeps an alternative door open for every one.
别忘了,上苍随时都在为我们准备着另一扇门。
Don't forget God always keeps an alternative door open for every one.
别忘了,上苍随时都在为我们准备着另一扇门。
应用推荐