I'll hold the door open for you.

我会把门给你开着的。

《牛津词典》

They held doors open for people at various places.

他们在不同的地方为人们打开门。

youdao

Buckingham Palace is just open for the summer, so that's pretty popular.

白金汉宫只在夏天开放，所以那儿相当受欢迎。

youdao

The way was now open for the armies of the North to march into the heart of the Confederacy.

VOA: special.2009.11.26

Their doors are open and people come and go everyday, but they're not really open for business.

他们敞开大门，人们每天进进出出，但是他们并没有真正在做事。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

so you kind of have to live life open for a new course of direction

所以你必须为了一个新方向生活得开放一点，

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Both required the average size practice - one with three GPs - to open for three hours extra.

BBC: GP writing a prescription (Photo: Science Photo Library)

These minimalist boxes of striped pinewood are open for their third season and took five years to construct.

BBC: Driving Norway��s Golden Route

Gov. Walker announced a new slogan for Wisconsin last month called Open for Business.

FORBES: Will Wisconsin's Union Battle Boost Job Growth?