We turn now to our primary question.
我们现在转到我们的主要问题上。
I'm free now to live wherever I please.
我现在想住哪里就住哪里。
She looked back now to that fateful day in December.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
It has taken until now to pin down its exact location.
一直到现在才确定了它的准确位置。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
He hopes now to train more birds.
他希望现在能训练更多的鸟。
现在该去救温迪了！
People can act now to help make the future.
人们现在就可以行动起来，帮助创造未来。
Come with me now to see what you have done.
现在跟我来，看看你都做了些什么。
"I am going now to warm lands," said the Snow Queen.
“我现在要到温暖的国度去。”白雪皇后说。
I ought now to tell you a story; but I don't know any more.
我现在应该给你讲一个故事的，但我不知道其他故事了。
My fellow students, I beg you to act from now to improve our environment.
我恳求同学们，请从现在起采取行动，改善环境。
We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic.
现在我们请到哈佛大学食品法律与政策研究中心的一位发言人。
If you haven't found the hedge trimmer yet, forget it. It s almost time now to lose the leaf rake.
如果你还没找到修剪篱笆的工具，把它忘了吧，是时候把草耙给丢了。
We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic for more on the story.
现在我们请到哈佛大学食品法律与政策事务所的一位发言人来了解更多内容。
I know your office hours are tomorrow, but I was wondering if you had a few minutes free now to discuss something.
我知道您的办公时间在明天，但我想知道您现在是否有几分钟的空余时间来讨论一点事情。
Let's shift our focus now to some of the technologies that have been invented to overcome the problem of gathering diffused solar energy.
现在让我们转而看看为了克服收集分散太阳能这个困难而发明的一些技术。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。
The bird is too tame now to survive in the wild.
这只鸟养得太温驯了，现在很难在野生环境中生存。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.
你可以现在开始了解你自己身体、社交和精神方面的需要了。
Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。
I haven't got anything now to remember him by.
我现在已经没有什么东西可以纪念他了。
I'll call them now to check if anybody has it.
我现在给他们打电话看看是否有人有。
应用推荐