Tax auditors do not really like being thought of as ogres.
税务审计员们不想让别人觉得他们是妖魔鬼怪。
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.
荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。
"I really like their sound, although I'm not crazy about their lyrics," he says, diplomatically.
“我非常喜欢他们的声音，但不太喜欢他们的歌词，”他很圆滑地说。
After all, it's not really funny to be like that.
毕竟，这样并不好玩。
Jazz seems like it's not really a part of the American appetite.
爵士乐似乎不受美国人的喜爱。
Jazz seems like it's not really a part of the American appetite, Moran tells National Public Radio's reporter Neal Conan.
莫兰告诉国家公共广播电台的记者尼尔·科南，爵士乐似乎并不受美国人的喜爱。
I can't really share this feeling with anyone else. It's not like a milkshake, or a bag of popcorn.
这种感受没办法和和任何一个人分享，它不像奶昔、爆米花等食物。
I have to pay for food, rent, a playgroup for my daughter things like that — so it's not really that much money.
我要为我女儿付伙食费、场租、游艺团之类的费用——所以钱还是不算多。
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
In order not to make them lose trust in you, find some proper time to tell them what you really often do and like to do.
为了不让他们失去对你的信任，找个适当的时间告诉他们你经常做什么以及喜欢做什么。
You really slept like the dead and did not hear anything.
你睡得挺尸似的，什么也没有听到。
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
Not everything that seems like a bargain will really end up saving you money.
并不是所有看起来像是便宜货的东西都会最终真正帮你省钱。
The babies looked similar, both being small, blotchy, and looking sort of, though not really, like Winston Churchill.
婴儿长得都差不多，都是那么小，身上皱皱巴巴的，看起来还有点像温斯顿·丘吉尔——当然也不是特别像。
Also, Vietnam doesn't feel like - and just isn't - a sequel. Not really.
而且，感觉越南不像，也不是一个续作。
I do not really like that style, but most of the SINS of the other book are absent from this one.
我并非真的喜欢这种风格，但是本书避免了另一本书的大多数错误。
This is how we make it look like the node is not really selected when clicked.
通过这样做，我们使它看上去像节点，却在单击时不能进行选择。
I feel like that is really important and not many people do that.
我感觉这真的很重要，并不是很多人会这样做。
Not really. I'd really like to try golf, though.
不算有，但是我想尝试看看高尔夫球。
So, Julian Assange: Still not really that much like us.
这样看来，朱利安·阿桑奇还是不是等闲之辈啊。
Many people who say they are not interested, would really like to speak another language.
很多说不感兴趣的人其实真地想说另一门语言。
I did something today you're really not going to like.
我今天做了一件你非常不喜欢的事情。
So like I said, I was not really that surprised by the DSK episode.
就像我所说的，我对斯特劳斯·卡恩的插曲根本不感到惊讶。
Choose a job you really like. It's not written in stone that you have to be a CPA.
找一份你真正喜欢的工作。并没有强制规定让你成为一个注册会计师。
After all, Big Business really does not like the laws.
毕竟，大企业并不喜欢这项法律。
After all, Big Business really does not like the laws.
毕竟，大企业并不喜欢这项法律。
应用推荐