In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.
尽管遇到的是些令人尴尬的问题,部长却没有丝毫的失误。
While they may use a credit card for convenience, affluent people never let interest charges accrue.
虽然有钱人可能为了方便而使用信用卡,他们从来不让利息费累积。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果你真的想要一些东西,永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
I'd never let you go short of anything.
我什么都不会让你缺的。
He had never let a foreman see him slacking.
他从未让工头见到他偷懒过。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
She had never let me see her tears.
她从不让我看到她的眼泪。
Never let the fear of making any mistakes hold you back.
永远不要因为害怕犯错而退缩。
To everyone, he sends a wish: "Good, better, best. Never let it rest until your good is better and your better is best."
他为每个人送上祝愿:“好上加好,精益求精,不到顶峰,永远不停。”
We should never let up for a moment.
我们一刻也不能松劲。
This struggle is sharp and complex. We can never let down guard.
这场斗争是尖锐复杂的,我们决不能掉以轻心。
Never let yourself get hungry!
千万不要让自己感到饥饿!
I would never let her go again.
我不会再让她离开我了。
他也从来没有让我失望过。
便永远不会放过你。
Never let anyone take your truth from you.
永远不要让任何人拿走你的真实。
Never let her appear before my eyes again.
不要让她再出现在我的眼前。
Don't worry. I will never let you down.
不要担心,我不会让你失望的。
Never let your mind trick you into giving up.
永远别让大脑忽悠你过早。
A: I'll never let you take over the company.
A:我绝不会让你们把公司夺去。
She never let Michael see how hard this was on her.
她从不让迈克尔看出这对她来说是多么难以承受。
But she never let a drop of water fall on his fire.
但她从不让一滴怀疑的水掉到他的火焰中。
He will never let anybody know what he is doing.
他从不让任何人知道他在干什么。
Sicilians have never let death spoil a good party.
西西里人从来不会让死亡败坏他们聚会的兴致。
I will never let you sleep on my lovely, clean bed!
一听他要在自己整洁漂亮的小床上睡觉,就哭了起来。
You must never let it control you. You must control it.
你永远不能让它控制你,而必须反过来控制它。
Dad would never let anyone "talk back" to Aunt Mary Maria.
父亲从不允许任何人对玛丽·玛利亚阿姨回嘴。
Dad would never let anyone "talk back" to Aunt Mary Maria.
父亲从不允许任何人对玛丽·玛利亚阿姨回嘴。
应用推荐