Some combined more than one Greek statue and others combined a Greek god or an athlete with a Roman's head.
还有一些是半原创、半复刻的—这些综合性雕塑中，一部分不只参照了希腊雕塑，还有一些雕塑把古希腊神像或运动员与罗马人的头颅放在一起。
I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now.
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。
Instead, without reference to God or his Word, be yourself.
相反，在不提及上帝或他的词，自己。
The problem with divine commands as a cure for relativism is that there is no consensus among believers about what God or the gods want us to do.
神圣旨意作为相对主义的一贴解药，其问题在于信仰者之间关于上帝或众神希望我们做什么的问题上无法达成共识。
The priest walked up to them and said, "Have you come from God, or from the world?
牧师从树下走出来对他们说：「你们是从天上来的，还是从地下来的？
And because of that, it can feel like these little concessions don't negatively affect my life, my relationship with God or my future marriage.
因为这些事，似乎让人感觉这些小小的让步不会对我的生活，我与上帝的关系或我未来的婚姻有什么消极影响。
是上帝呢还是大自然呢？
I don't believe in heaven, God, or none of that.
我不相信有天堂，上帝，或者其他的什么东西。
I am not suggesting that mere mortals can stand in judgment of God or call him to account.
我的意思不是凡人就能评判上帝的过失或要求他作出解释。
Were they once created by the omnipotent God or what scientists termed as nature?
究竟生物为万能的造物主所一时创造，还是科学家冠以为“自然”的呢？
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于神，或是我凭着自己说的。
A trapeze to God, or to nothing, a flying trapeze to somesort of eternity; he prayed objectively for strength to make the flight withgrace.
是通向上帝，或是虚无，一个飞扬的秋千通向某种永恒。他祈祷能有优雅抗争的力量。
God, or Life, never sends disease, sickness, accident, or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
Was our nation's greatness about having God or having grit?
我们国家的伟大之处关乎信仰上帝还是在于心怀勇气？
I don't know what that means — like god or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.
我不知道那是什么意思…，是说上帝或者众神眷顾我，所以我很幸运，或者说这是我的幸运日？
It was impossible to get the Master to speak of God or of things divine.
弟子们无论如何也无法让大师谈论上帝或神圣。
The Voice, as far as she knew, was a gift of God or nature.
她认为自己的声音是上帝或大自然的馈赠。
Much like the archetypal notion of God, identifying oneself as God or Messiah is a disastrous form of ego-inflation.
很多人有想成为上帝的念头，认为自己是上帝或弥赛亚是一种很糟糕的自我膨胀的表现。
Perhaps the problem is in trying to explain or examine the workings of God, or any matter of faith, in rational terms.
问题出在于人们试图从理性的角度解释或验证上帝的工作方式或信仰的有关事宜。
Whereas, as in other cultures, calling on the name of a god or a goddess wouldn't be considered shameful language at all.
然而在其他文化中，叫上帝的名字，或叫女神的名字，根本不算可耻的语言。
God or Life never sends disease sickness accident or suffering.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
Not holy in the sense that he wore robes, talked to or about God, or did miracles.
他的虔诚并不在于身着长袍、与上帝交谈或谈论上帝，并彰显神迹。
Has every planet got its own son of God or are we going to have to share?
每个星球都有自己的上帝之子吗？还是我们全部生物共用一个？
It also was a god or some kind of demonic being.
它也是上帝或某种魔鬼。
Man is to man either a god or a Wolf.
人与人交往，不是上帝就是狼。
They don't appear to worship any god or goddess that you can see.
他们似乎不信奉你所指的神祇。
They don't appear to worship any god or goddess that you can see.
他们似乎不信奉你所指的神祇。
应用推荐