I'd appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will come.
如果你能提前告诉我你是否会来，我将不胜感激。
Pacha : Hey , you could let me fall .
柏查：嘿，你本可以让我掉下去的。
But again, if you could let me know about Friday.
不过希望你尽快告诉我，周五是否可以来。
If you could let me know about it early, that will be fine.
你要是早点让我知道就好了。
I would be grateful if you could let me have details of...
如果您能让我拥有…的具体信息我会非常感激。
So, I wonder whether you could let me know your email or not.
因此，如果可以的话，请告诉我，您的电子信箱。
I would be much obliged to you if you could let me know the procedures I have to go through.
如果你能告知我那些必须经过的程序，我将不胜感激。
Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感谢您对我的关照，如果您能为我写一封推荐信，我将不胜感激。
I'd be grateful if you could let me know in advance if you don't want a meal or if you're going to be late for any reason.
如果你不想吃饭或是由于某种原因可能回来晚一些，请提前告诉我，我会很感谢的。
I'd appreciate it if you could let me know the special requirements by the third week of March so I can agree the menu for lunch.
如果你能在3月的第3周前让我了解特别的需要，就太感谢了，那样我们就可以确定午餐的餐厅。
Do you think you could let me know the details for the immediate post-operative care and the splinting techniques used when contractures were released.
你们能跟我分享一下手术刚完成后护理的细节和挛缩解除后的夹板技术吗？
As Mother and I were about to walk away, the doorman told us that Hirt was sitting in his car reading just around the corner, and that only he could let me in.
就在我和母亲准备离去时，门房告诉我们，赫特就坐在街角处自己的车内看书，只有他才能让我进去。
Excuse me, could you let me through?
对不起，能让我过去吗？
They could have let me know they were going to be late!
他们要晚来，也该早告诉我一声呀！
The next time Wayde saw Manningtree, he said, "Could you let me have a little of that medicine?"
当韦德再次见到曼宁特里时，他说：“你能让我吃一点那种药吗？”
You wouldn't let any enemy hurt me, if you could prevent it?
要是你能制止的话，你不会让任何敌人伤害我吧！
My eldest two won't let me near them, though I'm sure I could easily hang around unnoticed among the thousands of friends they have somehow collected.
可是，年长的两个儿子不肯让我接近他们，尽管我可以不声不响地隐藏在他们那数千位不知道哪里来的朋友当中。
B：你能让我解释一下吗？
Let me ask you a question: could you disappear?
让我提个问题：你能够消失吗？
I didn't believe that she could arouse me again, but I trusted her more now and let her try.
我不相信她能再一次唤起我了，但是我比以前还信任她，让她做起来。
I could also expose an API into this configuration, which would let me change validation rules at runtime.
我也可以把API公开到这个配置里，这样我就可以在运行时修改验证规则。
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
但我还是要简短地指出，为什么你们会拒不认同，从自由意志的角度来论证灵魂的存在？
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
Or I could have taken a break and let whatever was bothering me pass.
我能够休息一会，让我的烦恼过去。
Or I could have taken a break and let whatever was bothering me pass.
我能够休息一会，让我的烦恼过去。
应用推荐