Pacha : Hey , you could let me fall .
柏查：嘿，你本可以让我掉下去的。
But again, if you could let me know about Friday.
不过希望你尽快告诉我，周五是否可以来。
If you could let me know about it early, that will be fine.
你要是早点让我知道就好了。
I would be grateful if you could let me have details of...
如果您能让我拥有…的具体信息我会非常感激。
So, I wonder whether you could let me know your email or not.
因此，如果可以的话，请告诉我，您的电子信箱。
Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感谢您对我的关照，如果您能为我写一封推荐信，我将不胜感激。
Excuse me, could you let me through?
对不起，能让我过去吗？
They could have let me know they were going to be late!
他们要晚来，也该早告诉我一声呀！
You wouldn't let any enemy hurt me, if you could prevent it?
要是你能制止的话，你不会让任何敌人伤害我吧！
B：你能让我解释一下吗？
Let me ask you a question: could you disappear?
让我提个问题：你能够消失吗？
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
但我还是要简短地指出，为什么你们会拒不认同，从自由意志的角度来论证灵魂的存在？
Or I could have taken a break and let whatever was bothering me pass.
我能够休息一会，让我的烦恼过去。
How could we do better? Let me set the stage.
我们怎样能做的更好？
I don't know. He could have let me down.
我不知道，他或许会让我失望。
OK, let me give just another reason why, another way that we could have seen this.
好的，让我们来看另外一个原因，另一方式解释为什么我们要看这个。
How could you let Graham do that to me?
你怎么能让格雷厄姆那样对我？
It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry.
只为食物留下了很小的空间，如果食量超过它的容积，我可以向你保证，胃立刻就会通知我。
I knew I could not let the ghost get the better of me.
我知道自己不能让鬼魂占上风。
I thought I could rely on him, but he let me down.
我原以为能信赖他，可他却让我大失所望。
Could I change my seat, please? — O. K. let me help you.
我可以换一下我的座位吗？好的，让我帮你吧。
I don't think you could just did this and never let me know.
我不认为你可以就这样泄了密而不让我知道。
I need to go to the toilet. Could you let me off the hook?
我需要去卫生间。你能让我脱身吗？
Musashi: (sad) How could I have let this happen? Forgive me!
武藏：(悲伤)我怎么可以让这事情发生？请原谅我！
可以拜托你放我一马吗？
可以拜托你放我一马吗？
应用推荐