It was not, she knew, that night had come, but something as dark as night had come.
她知道，不是黑夜来了，而是某种像黑夜一样漆黑的东西来了。
You can help your children to gain the concept that soil is not just dirt but something necessary for life.
你可以帮助你的孩子认识到，土壤不仅仅是泥土，而且是生活必需的东西。
I wanted to tell him the truth, but something held me back.
我本想告诉他真实情况，但又开不了口。
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book.
弗兰克·斯普里格斯是个非常能干的人，却不被人所知晓。
It's best to wear something smart but something you like and feel happy in.
最好穿一些漂亮的衣服，但也是你喜欢并感到高兴的衣服。
"If I had but something new to tell," said the old man.
“我只希望我能讲一个新的故事。”老人说。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
But something inside Dad died.
但爸爸的内心已经死了。
But something else happened as well.
但是其他事情同时也在发生。
But something was going on overhead.
但是头顶上有什么动静。
But something changed last week.
但是上周情况有了变化。
But something else is happening.
但还有一些东西正在发生。
But something very strange will happen.
但是非常奇怪的事发生了。
But something may have started to shift.
但有一些东西也许已经开始转变了。
But something more sinister may be afoot.
但一些更不祥的事情可能有点不对劲了。
But something deeper may be afoot, too.
不过，更深层的事态或许也在酝酿之中。
But something changed in the autumn of 2005.
但是，2005年的秋天，有些东西开始发生改变。
But something else happened as well.Remember Lt.
但是其他事情同时也在发生。
Maybe not EU membership, but something close.
或许并不是欧盟的一员，但是也差不多了。
I did something that's allowed, but something stupid.
我做了件允许做的事情，但是是愚蠢的。
I mean, I start to feel, but something just blocks it.
我的意思是，我开始有点儿感觉，但好像有东西堵着它。
Well, not gasoline per say but something strangely close.
这不是汽油，却是异常接近与汽油的东西。
It was sad, but something she would have to cope with.
这是令人伤心的，但又是她必须面对的。
It was sad, but something she would have to cope with.
这是令人伤心的，但又是她必须面对的。
应用推荐