I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
He seems confident but deep down he's quite insecure.
他好像很有信心,实际上却没什么把握。
She can seem stern, but deep down she's a very kind person.
她看上去可能严厉,其实心地非常善良。
She talks more than I do, but deep down, she's really an introvert like me.
她比我更爱说话,但内心深处,她和我一样,是个内向的人。
Our work should not be superficial but deep.
我们的工作不应该留在表面而应该是深入的。
Mr. Big: We may be evolved, but deep down we are still animals.
教父比格:可能我们早已进化,但我们骨子里的动物属性依然存在。
She seems frivolous, but deep down she is a very serious person.
她看来轻浮但本质上是个很正经的人。
In fact everybody all has that one loving sky in heart bottoms, bright and beautiful but deep blue.
其实每个人在心底都有那一片爱的天空,明媚而蔚蓝。
We may have different shells, come from different parts of the world, and have different beliefs, but deep down we're all the same.
可能我们有不同的外壳,我们来自不同的地方,有不同的信仰,但内心深处我们都是一样。
She might have given people an impression of her character being vulnerable but deep inside her it could be passionate and strong.
她的外表可能给人以纤弱文静的感觉,但她的内心世界是热烈而坚强的。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键,我可以给出一大堆论证,不过实际上,你并不需要什么论证。
It was not that she didn't love Yusuf, she thought, but deep down, her duties as a midwife had become far more important to her than her duties to him.
她想并非她不爱优素福,而是在她的内心深处,作为助产妇的责任已经比作为妻子的责任更加重要了。
There's a slight sense of air exchange on the very surface of the body, the surface of your awareness, but deep down inside there's a great stillness.
在身体的表面,在你的觉知的表面,有一股微微的换气感,但内部深处,是巨大的寂止。
Growing. But deep inside, you are you.
你在成长,但在内心深处,你就是你。
But deep-rooted problems are undercutting its status.
但一些根深蒂固的问题正在削弱美元的这一地位。
But deep in my heart, I want to pursue a simple life.
但在我内心深处,自己想追求的就是一个简单的生活。
But deep inside, we'll know the real reason we use Linux.
但在我们的内心深处,我们都知道使用Linux的真正原因。
But deep in my heart I am an affectionate, modest and responsible person!
但在我内心深处我是一个多情稳重有责任感的人!
But deep down in my heart, I was conscious of an indescribable sense of lostness.
但是我的内心,却有一种莫名的失落感。
You know what you want. You might consult other people. But deep down, you know what you want.
你可能要咨询他人,但内心深处你知道自己想要什么。
In the office Beth always looked happy and had a ready smile. But deep down, she was tried of being a secretary. She wanted to do something more creative.
在办公室里贝思看上去一直很开心,脸上随时带着微笑。但在内心深处她已厌倦了做秘书。她想做点有创意的事情。
In the office Beth always looked happy and had a ready smile. But deep down, she was tried of being a secretary. She wanted to do something more creative.
在办公室里贝思看上去一直很开心,脸上随时带着微笑。但在内心深处她已厌倦了做秘书。她想做点有创意的事情。
应用推荐