The soda was warm and had gone flat.
这汽水是温的,已走了气。
I lost count and had to start again.
我数着数着忘了,不得不又从头开始数。
I went to the park and had a wander around.
我去公园转了一圈。
He had been consulted and had raised no objections.
他已经被征询意见,并没有提出异议。
I staggered and had to clutch at a chair for support.
我踉跄了几步,不得不抓住一把椅子扶稳。
They'd been enslaved and had to do what they were told.
他们已经沦为奴隶,不得不唯命是从。
She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.
她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
She stopped by the ice-cream shop and had a chocolate cone.
她在冰淇淋店停下买了个巧克力蛋卷冰淇淋。
I wasn't badly hurt, but I injured my thigh and had to limp.
我伤得并不严重,但我伤到了大腿,不得不一瘸一拐地走路。
She couldn't get her breath and had to be thumped on the back.
她喘不上气来,不得不让人捶背。
Askew used several names, and had a reputation as an eccentric.
艾斯丘用过几个名字,并以“怪人”著称。
I couldn't put my weight on my ankle and had to hop everywhere.
我有一个脚脖子使不上劲,不得不单脚跳来跳去。
Mr. Easton was crippled in an accident and had to leave his job.
伊斯顿先生在一场事故中受伤致残,不得不离开了工作。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
他感觉舒适地昏昏欲睡,不得不击退睡意。
They had entered the country and had applied for permanent residence.
他们已进入了那个国家,并已经申请了永久居住权。
I went out and had a walk around.
我出了门在附近散了散步。
She tired easily and had a weak heart.
她容易疲劳,心脏也比较弱。
I got drunk and had to be carried home.
我喝醉了,只得被搀扶回家。
She missed the bus and had to walk home.
她没赶上公共汽车,只好步行回家。
He dressed well and had impeccable manners.
他穿着得体,举止无可挑剔。
I went to a few parties and had a good time.
我参加了几次聚会,过得很愉快。
We got out of the car and had a good stretch.
我们下车好好舒展了一下身体。
I yielded to temptation and had a chocolate bar.
我经不住诱惑,吃了一大块巧克力。
I lost my notes and had to ad-lib the whole speech.
我把讲稿丢了,只好临时说了一通。
He scored two goals and had another two near misses.
他攻进两球,另有两球也险些破门。
He disliked her and had never been shy of saying so.
他不喜欢她,而且从来不忌讳说出来。
She was too nervous to speak and had to be prompted.
她紧张得说不出话来,只好听人提示。
I spent five years there and had a really good time.
我在那里呆了5年,过得很愉快。
I drew the short straw and had to clean the toilets.
我抽到了下下签,只得打扫厕所了。
We found a seat in a little nook, and had some lunch.
我们在一个小角落找了个位子,吃了点午饭。
应用推荐