她一定没有胆量跟他这样说吧?
说吧,说完了立即走!
“说吧,我亲爱的朋友。”克拉拉的父亲催促道。
现在就对我说吧。
他给了囚犯一个机会,说:“如果你有什么想要辩护的,就说吧。”
He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
你有话要告诉我?那好,说吧!
我们时间不多,我就长话短说吧。
让我把这件事无情地挑明说吧。
我跟你说吧,我那时气坏了。
我就直说吧:我们还需要钱。
出什么事了吗?跟我说吧。
实话实说吧,他是个骗子。
我结婚?下辈子再说吧!
我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point —your work isn't good enough.
看看再说吧,这有可能。
跟你说吧,那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
坦率地说吧,她对迈克有好感只不过是因为他有钱。
Let's be honest , she's only interested in Mike because of his money.
简单地说吧,我们要么接受他们的条件,要么破产。
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋,那就等你看了书之后再说吧。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.
咱们还是直说吧,美国国家公园管理局在管理众多国家公园方面做得相当不妥。
The National Park Service in America – let's be candid here – does a pretty half-assed job of running many of the national parks.
哈克,你等到我们进去再说吧。
“嗯,听我说吧,喏。”船娘回答。
“现在继续说吧。”他说。
跟你说吧,我喜欢和你妈妈一块散步的感觉。
不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。
告诉我,乔——老实说吧,老兄——是我干的吗?
这么说吧,岁月像毯子一样堆积着,一直都存在着。
Rather, the years pile on like blankets, existing all at once.
那我来说吧。
这是件小事,皇上,但陛下如果愿意听,我就说一说吧。
Tis matter of small weight, my liege, yet will I touch upon it, an' it please your Grace.
“我们暂且不要生气,让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
应用推荐