地方议会的首次会议以争执结束。
他僭越了实际上属于议会的权力。
我们现已进入了本届议会的后半任期。
独立派候选人赢得了地方议会的多数席位。
Independent candidates won the majority of seats on the local council.
她是地方议会的议员。
印度总理辛格没能通过印度议会的信任投票。
The Indian prime minister, V.P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.
政府给地方议会的经费支出规定了最高限额。
该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
The party is expecting to gain control of the council in the next election.
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
在赢得强有力的改革授权和议会的多数席位后，他以其标志性的活力开始了在爱丽舍宫的生涯。
After winning a strong mandate for change and a big majority in parliament, he started at the Elysée with characteristic fizz.
他们被传唤到到议会的反美活动委员会前并被列入了黑名单。
They were called before the House Un-American Activities Committee and blacklisted.
关于利兹市议会的决定，作者暗示了什么？
What does the author imply about Leeds City Council's decision?
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声，但这项措施的反对者，包括苏打水游说者，提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声，但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
上院议员身着礼服参加议会的开幕式。
The Lords were attired in their ceremonial robes for the opening of parliament.
其中一位是由救护车送到议会的。
如今已很难废弃对议会的一系列选举。
然而，纳扎尔巴耶夫拒绝了议会的呈请。
法国议会的大陆代表中可仅有一位黑人啊。
The French parliament has only one black person representing mainland France.
这个方案同样需要来自欧盟议会的审批同意。
The proposal also needs approval from the European Parliament.
另一个曾经是欧洲议会的一员。
议会的最重要的部分是上议院。
And the most important part of Parliament was the House of Lords.
大议会是当今英国议会的原型。
The Great Council is known to be the prototype of the current British Parliament.
他说，不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。
He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parliament.
这个计划计划必须得到欧洲议会的同意。
你知道怎么样联系你地方议会的成员或地方代表吗？
Do you know how to contact your local member of parliament or local representative?
深入了解你的地方议会的成员或地方代表。
Find out more about your local member of parliament or your local representative.
深入了解你的地方议会的成员或地方代表。
Find out more about your local member of parliament or your local representative.
应用推荐