我们现已进入了本届议会的后半任期。

We are now into the second half of the parliament.

《牛津词典》

市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。

Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.

youdao

在赢得强有力的改革授权和议会的多数席位后，他以其标志性的活力开始了在爱丽舍宫的生涯。

After winning a strong mandate for change and a big majority in parliament, he started at the Elysée with characteristic fizz.

youdao

Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.

基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Different bishops in different major cities and different councils would sometimes try to decide, and they'd put out decrees.

不同城市，不同议会的主教,有时候会尝试把它确定下来，他们会颁布法令。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.

这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选